Selikson M, Felice M, Forrest R, Lodhi L, McCue J, Reilley J
Radiation Safety Office, University of Pennsylvania, Phialdelphia 19104, USA.
Health Phys. 1996 Feb;70(2):245-9. doi: 10.1097/00004032-199602000-00013.
Identifying 131I surface contamination and decontaminating the removable fraction from rooms where patients have received iodine therapies is a common task at many hospitals. The current regulatory preferred method for this task is wipe testing for removable contamination. The purpose of this paper is to evaluate the suitability of a sensitive survey meter for this task. Both methods and their detection systems are evaluated in the laboratory as well as in a clinical environment. The results indicate that the portable survey meter method is better at both locating and quantifying removable contamination. An additional benefit of the survey meter method is the ability to clean rooms promptly for reoccupancy.
识别接受碘治疗患者所在房间的¹³¹I表面污染并去除可移除部分的污染,是许多医院的一项常见任务。目前监管部门针对此任务的首选方法是擦拭检测可移除污染。本文旨在评估一种灵敏的检测仪表用于此任务的适用性。在实验室以及临床环境中对这两种方法及其检测系统进行了评估。结果表明,便携式检测仪表方法在定位和量化可移除污染方面表现更佳。检测仪表方法的另一个优点是能够迅速清洁房间以便重新使用。