Holm E A, Sølling K
Medical Department, Centralsygehuset i Holbaek, Denmark.
J Intern Med. 1996 Feb;239(2):99-104. doi: 10.1046/j.1365-2796.1996.352739000.x.
It is well known that dietary protein restriction can delay the appearance of uraemic symptoms and give symptomatic relief in patients with chronic renal failure. During the last decade, several investigators have argued that protein restriction instituted at an early phase in renal disease may influence the rate of progression of renal failure favourably. Animal experiments have given strong evidence that, in the case of nephron loss, high dietary protein promotes further loss of renal function. Many studies have been conducted to investigate the possible favourable effect of a protein-restricted diet in patients with renal disease. However, the scientific proof that long-term protein restriction delays the progression of chronic renal insufficiency in man is still missing.
众所周知,限制饮食中的蛋白质可以延缓尿毒症症状的出现,并缓解慢性肾衰竭患者的症状。在过去十年中,一些研究人员认为,在肾病早期实施蛋白质限制可能会对肾衰竭的进展速度产生有利影响。动物实验提供了强有力的证据表明,在肾单位丧失的情况下,高蛋白质饮食会促进肾功能的进一步丧失。已经进行了许多研究来调查蛋白质限制饮食对肾病患者可能产生的有利影响。然而,长期蛋白质限制可延缓人类慢性肾功能不全进展的科学证据仍然缺失。