Silvestri J M, Weese-Mayer D E, Flanagan E A
Department of Pediatrics, Rush Medical College, Rush University, Chicago, Illinois, USA.
Pediatr Pulmonol. 1995 Aug;20(2):89-93. doi: 10.1002/ppul.1950200207.
Children with congenital central hypoventilation syndrome (CCHS) lack normal awake ventilatory responses to hypoxia and hypercarbia, yet engage in daily activities typical of similarly aged children. Our patients with CCHS are assessed annually with a walking treadmill protocol to assess physiologic responses to different levels of simulated daily activity. We hypothesized that children with CCHS (compared with age- and sex-matched healthy controls) would 1) exercise for shorter durations and reach lower peak speed and incline on the treadmill; 2) become more hypoxemic, more hypercarbic, and develop less tachycardia during activity; and 3) take longer to return to baseline oxygenation, ventilation, and heart rate than normal children. Seven children with CCHS [mean age, 6.9 +/- 3.0 (SD) years] who required 24 h/day ventilatory support (diaphragm pacers while awake and mechanical ventilation asleep) and 7 controls performed a walking protocol on a treadmill with progressive increments in speed and incline. Hemoglobin saturations (SaO2), end-tidal carbon dioxide concentrations (ETCO2), and heart rates (HR) were recorded at baseline conditions, during activity and during recovery. There were no significant differences between children with CCHS and controls in baseline values, duration of activity, peak speed, and incline achieved during walking and recovery time to baseline once the treadmill had stopped. However, children with CCHS became significantly more hypoxemic and hypercarbic during activity (P < 0.05), and they had a lower percent increase in HR during treadmill walking than controls (P < 0.05). These results offer the clinician an opportunity to adjust clinical management in children with CCHS by providing specific recommendations to parents about appropriate levels of activity for their children with CCHS.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
患有先天性中枢性低通气综合征(CCHS)的儿童缺乏对低氧和高碳酸血症的正常清醒通气反应,但仍能进行与同龄儿童典型的日常活动。我们每年用步行跑步机方案对患有CCHS的患者进行评估,以评估其对不同水平模拟日常活动的生理反应。我们假设,患有CCHS的儿童(与年龄和性别匹配的健康对照相比)会:1)运动持续时间更短,在跑步机上达到的峰值速度和坡度更低;2)在活动期间血氧不足、高碳酸血症更严重,心动过速程度更低;3)比正常儿童需要更长时间恢复到基线氧合、通气和心率水平。七名患有CCHS的儿童[平均年龄,6.9±3.0(标准差)岁],他们需要每天24小时通气支持(清醒时使用膈肌起搏器,睡眠时使用机械通气),以及七名对照者在跑步机上进行步行方案,速度和坡度逐渐增加。在基线状态、活动期间和恢复期间记录血红蛋白饱和度(SaO2)、呼气末二氧化碳浓度(ETCO2)和心率(HR)。患有CCHS的儿童与对照者在基线值、活动持续时间、步行和跑步机停止后恢复到基线的时间内达到的峰值速度和坡度方面没有显著差异。然而,患有CCHS的儿童在活动期间血氧不足和高碳酸血症明显更严重(P<0.05),并且他们在跑步机步行期间心率增加的百分比低于对照者(P<0.05)。这些结果为临床医生提供了一个机会,通过向患有CCHS儿童的家长提供关于其孩子适当活动水平的具体建议,来调整对患有CCHS儿童的临床管理。(摘要截短为250字)