Anan'eva L P, Skripnikova I A, Barskova V G, Steere A C
Ter Arkh. 1995;67(11):38-42.
Out of 86 Lyme's disease patients with a history of migrating erythema nervous system, cardiovascular and articular involvement was observed in 27, 6 and 43% of cases. Acrodermatitis was diagnosed in 2% of patients. Affection of locomotor system manifested with acute arthritis episodes or pains in major joints. 11 patients of 12 examined at arthritis onset showed elevated titer of anti-Borrelia IgG antibodies. Serologically, of 80 patients with arthritis or arthralgia without prior migrating erythema 6 demonstrated antibodies to 5 and more Borrelia polypeptides.
在86例有游走性红斑病史的莱姆病患者中,神经系统、心血管系统和关节受累的发生率分别为27%、6%和43%。2%的患者被诊断为肢端皮炎。运动系统受累表现为急性关节炎发作或大关节疼痛。在关节炎发作时接受检查的12例患者中,有11例抗伯氏疏螺旋体IgG抗体滴度升高。血清学检查显示,在80例无游走性红斑病史的关节炎或关节痛患者中,有6例针对5种及以上伯氏疏螺旋体多肽产生了抗体。