Sacilotto K, Bagheri H, Lapeyre-Mestre M, Montastruc J L, Montastruc P
Service de Pharmacologie Clinique, Centre Midi-Pyrénées de Pharmacovigilance, de Pharmacoépidémiologie et d'Informations sur le Médicament, Centre Hospitalier Universitaire, Faculté de Médecine, Toulouse, France.
Therapie. 1995 Sep-Oct;50(5):455-8.
The aim of the present study was to investigate the characteristics of adverse drug reactions reported by hospital doctors and nurses from Toulouse University Hospital between 1992 and 1993. During these two years, doctors and nurses reported 1498 and 164 adverse drug reactions respectively. Nurses reported significantly more cutaneous side effects than doctors (50 vs 24 per cent). Doctors reported significantly more neuropsychiatric, haematologic, hepatic or renal side effects than nurses. Imputability (causal relation) score of adverse drug reactions given by nurses was higher than that of doctors: nurses reported more observations with imputability equal to I3 (likely: 55 vs 46 per cent) and less with imputability equal to I1 (doubtful: 3 vs 23 per cent). Serious side effects (as defined by WHO) were more often seen by doctors (19 per cent) than by nurses (10 per cent). The more frequently suspected drugs were antiinfectious agents (35 per cent) and analgesics (7 per cent) for nurses, and neurotropic drugs (23 per cent) for doctors. Side effects reported by nurses were mainly observed after parenteral administration (48 per cent) whereas doctors reported mostly side effects seen after oral route (66 per cent). This study underlines the characteristics of adverse drug reactions which can be reported by nurses.
本研究的目的是调查图卢兹大学医院的医生和护士在1992年至1993年期间报告的药物不良反应特征。在这两年中,医生和护士分别报告了1498例和164例药物不良反应。护士报告的皮肤副作用明显多于医生(分别为50%和24%)。医生报告的神经精神、血液、肝脏或肾脏副作用明显多于护士。护士给出的药物不良反应可归因性(因果关系)评分高于医生:护士报告的可归因性为I3(可能:55%对46%)的观察结果更多,而可归因性为I1(可疑:3%对23%)的观察结果更少。医生观察到的严重副作用(按照世界卫生组织的定义)比护士更多(分别为19%和10%)。护士最常怀疑的药物是抗感染药物(35%)和镇痛药(7%),而医生最常怀疑的是神经营养药物(23%)。护士报告的副作用主要在注射给药后观察到(48%),而医生报告的副作用大多在口服给药后出现(66%)。本研究强调了护士可能报告的药物不良反应特征。