Department of Internal Medicine, Pharmacotherapy Section, VU University Medical Center, Room ZH4A50, De Boelelaan 1117, 1081 HZ, Amsterdam, The Netherlands.
RECIPE (Research & Expertise Center In Pharmacotherapy Education), Amsterdam, The Netherlands.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2018 Jan;391(1):17-26. doi: 10.1007/s00210-017-1430-z. Epub 2017 Oct 23.
In a new prescribing qualification course for specialist oncology nurses, we thought that it is important to emphasize pharmacovigilance and adverse drug reaction (ADR) reporting. We aimed to develop and evaluate an ADR reporting assignment for specialist oncology nurses. The quality of report documentation was assessed with the "Clinical Documentation tool to assess Individual Case Safety Reports" (ClinDoc). The relevance of the reports was evaluated in terms of ADR seriousness, the listing for additional monitoring of the drug by European Medicines Agency (EMA), and lack of labelling information about the ADR. Nurses' opinions of the assignment were evaluated using an E-survey. Thirty-three ADRs were reported, 32 (97%) of which were well documented according to ClinDoc. Thirteen ADRs (39%) were "serious" according to CIOMS criteria. In five cases (15%), the suspect drugs were listed for additional monitoring by EMA and in seven cases (21%), the ADR was not mentioned in the Summary of Product Characteristics. Twenty-five (78.1%) of the 32 enrolled nurses completed the E-survey. Most were > 45 years of age (68%), female (92%) and had extensive clinical experience (6-33 years). All agreed or completely agreed that the reporting assignment was useful, that it fitted in daily practice and that it increased their attention for medication/patient safety. A large majority (84.0%) agreed the assignment changed how they dealt with ADRs. Specialist oncology nurses are capable of reporting ADRs, and they considered the assignment useful. The assignment yielded valuable, relevant, and well-documented ADR reports for pharmacovigilance practice.
在为肿瘤专科护士开设的新处方资格课程中,我们认为强调药物警戒和药物不良反应(ADR)报告非常重要。我们旨在开发和评估一种针对肿瘤专科护士的 ADR 报告任务。使用“个体病例安全报告评估临床文档工具”(ClinDoc)评估报告文档的质量。根据 ADR 的严重程度、欧洲药品管理局(EMA)对药物进行额外监测的清单以及 ADR 标签信息的缺乏,评估报告的相关性。使用电子调查评估护士对任务的意见。报告了 33 例 ADR,根据 ClinDoc,其中 32 例(97%)的报告记录得很好。根据 CIOMS 标准,13 例 ADR(39%)为“严重”。在 5 例(15%)情况下,怀疑药物被列入 EMA 进行额外监测清单,在 7 例(21%)情况下,ADR 未在产品特性摘要中提及。32 名注册护士中有 25 名(78.1%)完成了电子调查。他们大多年龄在 45 岁以上(68%),女性(92%),临床经验丰富(6-33 年)。所有人都同意或完全同意报告任务有用,符合日常实践,提高了他们对药物/患者安全的关注。绝大多数(84.0%)的人同意任务改变了他们处理 ADR 的方式。肿瘤专科护士有能力报告 ADR,他们认为该任务有用。该任务为药物警戒实践提供了有价值、相关且记录良好的 ADR 报告。