Sone T, Miyake M, Takeda N, Fukunaga M
Department of Nuclear Medicine, Kawasaki Medical School, Okayama, Japan.
Bone. 1995 Oct;17(4):335-9. doi: 10.1016/s8756-3282(95)00243-x.
A new immunoassay for measuring urinary excretion of type I collagen crosslinked N-telopeptides (NTx) has been reported to be a specific and sensitive method for assessing bone resorption. We have studied factors affecting biological variations in urinary NTx excretion in a population of 452 healthy Japanese adults, comprising 238 men and 214 women, 20-79 years of age. Urinary NTx excretion increased significantly with age in women (> or = 25 years of age) (r = 0.55, p < 0.0001) and modestly correlated with lumbar bone mineral density (L-BMD) in both sexes (> or = 25 years of age) (r = 0.31, p < 0.0001 for men; r = 0.50, p < 0.0001 for women). Urinary NTx levels in women were significantly higher than in the corresponding male age groups after the fifth decade (p < 0.0001). None of the anthropometric variables (weight, height, and body mass index) showed a linear effect on the urinary NTx excretion independent of age and L-BMD. In women, menopause was reflected by a twofold increase in urinary NTx excretion, from a mean of 28-59 pmol bone collagen equivalents (BCE)/mumol creatinine, and this menopause-related increase persisted for the entire postmenopausal period. In postmenopausal women, the interindividual variations of urinary NTx excretion were much more marked than in men and in premenopausal women. Moreover, in the subgroups of pre- and postmenopausal women, urinary NTx excretion correlated with neither age nor L-BMD. These data show that the major biological factor that modifies urinary NTx level is menopause and suggest that the bone turnover rates in the elderly women are increased, on average, irrespective of bone mineral density.
据报道,一种用于测量I型胶原交联N-端肽(NTx)尿排泄量的新型免疫测定法是评估骨吸收的一种特异性和灵敏性方法。我们在452名年龄在20 - 79岁的健康日本成年人(包括238名男性和214名女性)群体中研究了影响尿NTx排泄生物变异的因素。女性(≥25岁)的尿NTx排泄量随年龄显著增加(r = 0.55,p < 0.0001),并且在两性(≥25岁)中与腰椎骨密度(L - BMD)呈适度相关(男性r = 0.31,p < 0.0001;女性r = 0.50,p < 0.0001)。在第五个十年之后,女性的尿NTx水平显著高于相应年龄组的男性(p < 0.0001)。在不考虑年龄和L - BMD的情况下,人体测量学变量(体重、身高和体重指数)均未显示出对尿NTx排泄有线性影响。在女性中,绝经表现为尿NTx排泄量增加两倍,从平均28 - 59皮摩尔骨胶原当量(BCE)/微摩尔肌酐增加到该水平,并且这种与绝经相关的增加在整个绝经后期持续存在。在绝经后女性中,尿NTx排泄的个体间差异比男性和绝经前女性更为明显。此外,在绝经前和绝经后女性亚组中,尿NTx排泄与年龄和L - BMD均无相关性。这些数据表明,改变尿NTx水平的主要生物学因素是绝经,并提示老年女性的骨转换率平均增加,与骨密度无关。