Sirkin W, Auger M, Donat E, Lipa M
Department of Pathology, Toronto Hospital, University of Toronto, Ontario, Canada.
Diagn Cytopathol. 1995 Oct;13(3):266-9. doi: 10.1002/dc.2840130316.
The aim of this study was to evaluate the cytospin technique as an alternative method to prepare fine-needle aspiration (FNA) specimens of the breast. To do so, the cytology of 148 breast FNAs that had been prepared by the cytospin technique and that had histologic correlation, was reviewed. All the cases that were diagnosed as malignant by cytology were proved malignant after surgical excision, and there were no false-positive results. All but two cases diagnosed as benign by cytology proved to be benign on excision. The two false-negative cases were missed due to sampling error. The cytological features seen on cytospins were similar to those seen on conventional direct smears. The major advantage of this method is that no aspirate is unsatisfactory due to unskilled direct smear technique. This, along with its good correlation with histology, proves that the cytospin method is an effective alternative to conventional direct smears for breast FNA.
本研究的目的是评估细胞离心涂片技术作为一种制备乳腺细针穿刺(FNA)标本的替代方法。为此,回顾了148例采用细胞离心涂片技术制备且有组织学对照的乳腺FNA的细胞学情况。所有经细胞学诊断为恶性的病例在手术切除后均被证实为恶性,无假阳性结果。除两例外,所有经细胞学诊断为良性的病例在切除后均被证明为良性。这两例假阴性病例是由于取样误差而漏诊的。细胞离心涂片上所见的细胞学特征与传统直接涂片上所见的相似。该方法的主要优点是不会因直接涂片技术不熟练而导致抽吸物不满意。这一点,连同其与组织学的良好相关性,证明细胞离心涂片法是乳腺FNA传统直接涂片的一种有效替代方法。