Williams D M, Smith B J, Donahue J M, Poonacha K B
Department of Veterinary Science, University of Kentucky, Lexington 40511, USA.
Equine Vet J. 1994 Mar;26(2):105-8. doi: 10.1111/j.2042-3306.1994.tb04345.x.
Blood and urine samples from horses on 3 central Kentucky horse farms with prior histories of leptospiral abortions were analysed. Blood samples were obtained from all available horses on each farm and tested for antibodies to 6 leptospira serovars. Urine samples were collected from non-gravid mares with serum antibody titres > or = 1:800 and examined for leptospires by dark-field microscopy, fluorescent antibody testing and culture. Adult horses had the greatest serological evidence of exposure to leptospira, followed by yearlings, then foals. Of horses with anti-leptospiral antibodies, 76.3% reacted against serovar bratislava, 49.1% against icterohaemorrhagiae, 20.1% against grippotyphosa, 16.3% against pomona genotype kennewicki, 15.9% against hardjo and 1.0% against canicola. These findings confirmed that horses in central Kentucky are exposed to multiple leptospira serovars. The seroprevalence of antibodies to the 6 selected serovars was consistent among the 3 selected farms. There was no direct correlation between the serovar that was the cause of abortion in the previous season and prevalence of positive titres to that serovar in horses tested on the farms in the following year. Furthermore, there was no evidence of long-term urinary shedding of leptospira by horses with high leptospira antibody titres.
对肯塔基州中部3个曾有钩端螺旋体流产病史的马场的马匹血液和尿液样本进行了分析。从每个马场所有可获取的马匹采集血液样本,检测其针对6种钩端螺旋体血清型的抗体。从血清抗体滴度≥1:800的非妊娠母马采集尿液样本,通过暗视野显微镜检查、荧光抗体检测和培养来检测钩端螺旋体。成年马有接触钩端螺旋体的最大血清学证据,其次是一岁马,然后是幼驹。在有抗钩端螺旋体抗体的马匹中,76.3%对布拉迪斯拉发血清型有反应,49.1%对出血性黄疸型有反应,20.1%对波摩那型有反应,16.3%对波摩那基因型肯尼威克有反应,15.9%对哈焦型有反应,1.0%对犬型有反应。这些发现证实肯塔基州中部的马匹接触多种钩端螺旋体血清型。在3个选定马场中,针对6种选定血清型的抗体血清阳性率一致。上一季导致流产的血清型与次年在马场检测的马匹中该血清型阳性滴度的患病率之间没有直接相关性。此外,没有证据表明钩端螺旋体抗体滴度高的马匹会长期经尿液排菌。