Hladky J P, Lejeune J P, Pertuzon B, Ghestem M, Pellerin P, Dhellemmes P
Département de Neurochirurgie, Hôpital B, CHRU Lille.
Neurochirurgie. 1995;41(5):337-42.
A series of 19 children with congenital nasal dermoid cyst or fistulas admitted in our department between 1978 and 1992 was reviewed in a retrospective study. They were 8 females and 11 males, ages ranged from 9 months to 7 years (mean: 2 years and 4 months). At diagnosis 8 children presented with infection (superficial in 6 cases, neurological in 2 cases), and in 11 cases the malformation was discovered by the family physician. In 14 cases the cyst was located at the mid nasal ridge. Four children had associated malformations: neurodevelopmental delay (2 cases), hypertelorism (1 case) and external ear agenesia with facial palsy. The cyst was subcutaneous in 5 cases and was operated on through a nasal approach. The 14 other children were operated through associated intra and extracranial approaches. Surgical exploration disclosed a dural extension of the fistula in 9 cases. When performed, preoperative radiological explorations including CT Scan and/or MRI had not always predicted the dural extension. The mean follow-up is 5.3 years. No recurrence was recorded and the cosmetic result was always excellent. Preoperative radiological investigations are necessary to precise the location of these malformations and to detect associated disorders, but they appear unable to prove the extension of the fistula to the dura. Intracranial and extracranial approaches should be always planned to perform a total excision of the lesion.
对1978年至1992年间我科收治的19例先天性鼻皮样囊肿或瘘管患儿进行了回顾性研究。其中女性8例,男性11例,年龄9个月至7岁(平均2岁4个月)。诊断时,8例患儿伴有感染(6例为浅表感染,2例为神经感染),11例畸形由家庭医生发现。14例囊肿位于鼻中线。4例患儿伴有其他畸形:神经发育迟缓(2例)、眼距增宽(1例)、外耳道缺如伴面神经麻痹。5例囊肿位于皮下,经鼻入路手术。另外14例患儿经颅内和颅外联合入路手术。手术探查发现9例瘘管有硬膜延伸。术前进行的包括CT扫描和/或MRI在内的影像学检查并不总能预测硬膜延伸情况。平均随访5.3年。无复发记录,美容效果均良好。术前影像学检查对于明确这些畸形的位置和发现相关疾病是必要的,但似乎无法证实瘘管向硬膜的延伸。应始终计划采用颅内和颅外联合入路以彻底切除病变。