Bell G D, Bate C M, Axon A T, Tildesley G, Kerr G D, Green J R, Emmas C E, Taylor M D
Ipswich Hospital, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 1995 Oct;9(5):513-20. doi: 10.1111/j.1365-2036.1995.tb00414.x.
To compare the efficacy, safety and tolerability of an omeprazole/amoxycillin (OA) dual therapy Helicobacter pylori eradication regimen with an omeprazole/amoxycillin/metronidazole (OAM) triple therapy regimen.
In this double-blind trial, conducted in 19 hospitals, 119 patients with symptomatic duodenal ulcer disease were randomized to receive either 14 days treatment with omeprazole 40 mg daily, amoxycillin 500 mg t.d.s. and placebo followed by a further 14 days' treatment with omeprazole 20 mg daily (n = 59) or 14 days treatment with omeprazole 40 mg daily, amoxycillin 500 mg t.d.s., and metronidazole 400 mg t.d.s., followed by a further 14 days' treatment with omeprazole 20 mg daily (n = 60). H. pylori status was assessed by 13C-urea breath test at entry and at 4 weeks post-treatment.
H. pylori infection was eradicated in 46% of the OA treated patients and in 92% of the OAM treated patients, a mean difference of 46% (P < 0.0001, 95% CI for the difference: +30 to +62). In only one patient was the duodenal ulcer not endoscopically healed after 4 weeks of treatment (OA 100%; OAM 98% healed). There were no significant differences in speed of symptom relief or improvement in symptoms between the two groups. Both regimens were well tolerated, with 96% of patients completing the course, and only one patient withdrawing due to an adverse event. The only side-effect with a significantly higher incidence in the OAM group was diarrhoea, which occurred in 36% of patients compared to 16% of patients in the OA group (P < 0.05).
A regimen consisting of omeprazole 40 mg daily, amoxycillin 500 mg t.d.s. and metronidazole 400 mg t.d.s. for 14 days gives an appreciably higher H. pylori eradication rate than omeprazole and amoxycillin alone, with acceptable tolerability.
比较奥美拉唑/阿莫西林(OA)双联疗法与奥美拉唑/阿莫西林/甲硝唑(OAM)三联疗法根除幽门螺杆菌的疗效、安全性及耐受性。
在19家医院进行的这项双盲试验中,119例有症状的十二指肠溃疡患者被随机分为两组,一组接受每日40mg奥美拉唑、每日三次500mg阿莫西林及安慰剂治疗14天,随后接受每日20mg奥美拉唑治疗14天(n = 59);另一组接受每日40mg奥美拉唑、每日三次500mg阿莫西林及每日三次400mg甲硝唑治疗14天,随后接受每日20mg奥美拉唑治疗14天(n = 60)。治疗开始时及治疗后4周通过¹³C - 尿素呼气试验评估幽门螺杆菌感染情况。
OA治疗组46%的患者幽门螺杆菌感染被根除,OAM治疗组为92%,平均差异为46%(P < 0.0001,差异的95%置信区间:+30至+62)。治疗4周后,仅1例患者十二指肠溃疡未在内镜下愈合(OA组愈合率100%;OAM组愈合率98%)。两组在症状缓解速度或症状改善方面无显著差异。两种治疗方案耐受性均良好,96%的患者完成了疗程,仅1例患者因不良事件退出。OAM组唯一发生率显著更高的副作用是腹泻,OAM组36%的患者出现腹泻,而OA组为16%(P < 0.05)。
由每日40mg奥美拉唑、每日三次500mg阿莫西林及每日三次400mg甲硝唑组成的治疗方案,疗程14天,与单用奥美拉唑和阿莫西林相比,幽门螺杆菌根除率显著更高,且耐受性良好。