Levade T, Tempesta M C, Moser H W, Fensom A H, Harzer K, Moser A B, Salvayre R
Laboratoire de Biochimie, Maladies Métaboliques, CJF INSERM 9206, Institut Louis Bugnard, C.H.U. Rangueil, Toulouse, France.
Biochem Mol Med. 1995 Apr;54(2):117-25. doi: 10.1006/bmme.1995.1017.
The ceramide turnover by lysosomal ceramidase in intact, living cells was investigated by loading radiolabeled sulfatide or sphingomyelin in situ on skin fibroblasts and lymphoid cells. The cells originated from normal individuals and from patients with acid ceramidase deficiency (Farber disease). While fibroblasts from individuals with Farber disease exhibited some impairment in the degradation of the ceramide produced by sulfatide hydrolysis, lymphoid cells from individuals with Farber disease metabolized the ceramide as readily as did normal cells, suggesting the existence in lymphoid cells of a non-lysosomal degradation pathway for the sulfatide-derived ceramide. In contrast, sphingomyelin loading in the presence of serum showed a considerably decreased turnover of ceramide in both fibroblasts and lymphoid cells from individuals with Farber disease. Further methodologic variation led to the use of LDL-associated radioactive sphingomyelin; LDL-association promoted the targeting of exogenous sphingomyelin to lysosomes. As a result, an almost complete deficiency of ceramide degradation was found in cells from severely affected patients with Farber disease. Our data with this novel method show that sphingomyelin loading of intact living cells is a simple, alternative means for determining ceramide degradation by lysosomal ceramidase and for diagnosing Farber disease.
通过在完整的活细胞中原位加载放射性标记的硫脂或鞘磷脂,研究了溶酶体神经酰胺酶在完整活细胞中的神经酰胺周转情况。这些细胞来源于正常个体以及酸性神经酰胺酶缺乏症(法伯病)患者。虽然法伯病患者的成纤维细胞在硫脂水解产生的神经酰胺降解方面表现出一些损伤,但法伯病患者的淋巴细胞代谢神经酰胺的能力与正常细胞一样,这表明淋巴细胞中存在一条非溶酶体的硫脂衍生神经酰胺降解途径。相比之下,在有血清存在的情况下加载鞘磷脂时,法伯病患者的成纤维细胞和淋巴细胞中的神经酰胺周转均显著降低。进一步的方法学改进导致使用与低密度脂蛋白(LDL)相关的放射性鞘磷脂;LDL结合促进了外源性鞘磷脂靶向溶酶体。结果发现,重度法伯病患者的细胞中神经酰胺降解几乎完全缺乏。我们使用这种新方法获得的数据表明,完整活细胞加载鞘磷脂是一种简单的替代方法,可用于确定溶酶体神经酰胺酶对神经酰胺的降解情况以及诊断法伯病。