Eschmann A
Hôpital Régionale, Département de chirurgie, Sion.
Swiss Surg. 1995(1):74-6.
The competence is acquired during postgraduate formation, she is maintained by continuous training. In other words it is the quality and the duration of our postgraduate formation which guarantees us the quality of our work. It is up to the FMH and Surgical Specialties Societies to maintain the high standard of the postgraduate formation. This cannot be attained unless the number of postgraduate training places are limited, thus giving a larger experience in surgical skills. And although that the postgraduation centers would be in agreement with each other in the postgraduate courses and that at the end of the postgraduate formation a practical evaluation takes place.
这种能力是在研究生培养期间获得的,并通过持续培训得以保持。换句话说,正是我们研究生培养的质量和时长保证了我们工作的质量。由瑞士医学协会(FMH)和外科学专科协会来维持研究生培养的高标准。除非限制研究生培训名额,从而提供更多手术技能方面的经验,否则无法达到这一标准。而且,研究生培养中心在研究生课程方面应相互达成一致,并且在研究生培养结束时要进行实践评估。