Verlinsky Y, Cieslak J, Freidine M, Ivakhnenko V, Wolf G, Kovalinskaya L, White M, Lifchez A, Kaplan B, Moise J
Reproductive Genetics Institute, Chicago, IL 60657, USA.
Hum Reprod. 1995 Jul;10(7):1923-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a136207.
Chromosomal aneuploidies contribute considerably to the low pregnancy rate in in-vitro fertilization (IVF). The objective of this experimental work was to explore the possibility of detecting common aneuploidies in oocytes by polar body sampling. The study included 45 infertile patients of advanced maternal age participating in an IVF programme. The first polar body was removed prior to fertilization or both the first and second polar bodies were removed after fertilization and studied by fluorescent in-situ hybridization (FISH) using chromosome-specific probes for chromosomes X, 18 and/or 13/21. Of 155 oocytes with FISH results, 36 demonstrated chromosomal abnormalities. Of 119 oocytes predicted to be free from aneuploidy of chromosomes X, 18 and/or 13/21, 72 were normally fertilized, cleaved and transferred in 23 treatment cycles, which resulted in two healthy deliveries and three ongoing pregnancies confirmed to be unaffected by chorionic villous sampling. The method may appear useful for the detection of oocytes with common chromosomal aneuploidies in IVF patients of advanced maternal age.
染色体非整倍体在体外受精(IVF)中导致低妊娠率方面起了相当大的作用。这项实验工作的目的是探索通过极体取样检测卵母细胞中常见非整倍体的可能性。该研究纳入了45名参与IVF项目的高龄不孕患者。在受精前去除第一极体,或者在受精后去除第一和第二极体,并使用针对X、18和/或13/21号染色体的染色体特异性探针通过荧光原位杂交(FISH)进行研究。在155个有FISH结果的卵母细胞中,36个显示出染色体异常。在预计无X、18和/或13/21号染色体非整倍体的119个卵母细胞中,72个正常受精、分裂并在23个治疗周期中进行了移植,这导致了2例健康分娩和3例经绒毛膜取样证实未受影响的持续妊娠。该方法对于检测高龄IVF患者中具有常见染色体非整倍体的卵母细胞可能是有用的。