Finn A, Morgan B P, Rebuck N, Klein N, Rogers C A, Hibbs M, Elliott M, Shore D F, Evans T W, Strobel S, Moat N
Department of Pediatrics, University of Sheffield, United Kingdom.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1996 Feb;111(2):451-9. doi: 10.1016/s0022-5223(96)70456-7.
The inflammatory response to cardiopulmonary bypass includes activation of complement and induction of several neutrophil activation pathways. A recombinant soluble form of complement receptor 1 was used as a specific inhibitor of complement activation in simulated cardiopulmonary bypass circuits. Substantial complement activation was observed in these circuits with progressive accumulation of both plasma C3a and terminal complement complex. Soluble complement receptor 1 resulted in a significant reduction in C3a levels (p < 0.01) but did not inhibit terminal complement complex generation. A marked rise in neutrophil CD11b/CD18 expression, simultaneous loss of L-selectin expression, and a progressive accumulation of plasma elastase-alpha 1-antitrypsin occurred and were not affected by soluble complement receptor. However, generation of interleukin-8 in the circuits was inhibited (p < 0.05) by pretreatment with soluble complement receptor. These data suggest that changes in neutrophil activation seen during cardiopulmonary bypass may not be induced directly by anaphylatoxin generation.
对体外循环的炎症反应包括补体激活和多条中性粒细胞激活途径的诱导。重组可溶性补体受体1被用作模拟体外循环回路中补体激活的特异性抑制剂。在这些回路中观察到大量补体激活,同时血浆C3a和末端补体复合物逐渐积累。可溶性补体受体1导致C3a水平显著降低(p < 0.01),但不抑制末端补体复合物的生成。中性粒细胞CD11b/CD18表达显著升高,L-选择素表达同时丧失,血浆弹性蛋白酶-α1-抗胰蛋白酶逐渐积累,且不受可溶性补体受体的影响。然而,回路中白细胞介素-8的生成被可溶性补体受体预处理所抑制(p < 0.05)。这些数据表明,体外循环期间观察到的中性粒细胞激活变化可能不是由过敏毒素生成直接诱导的。