Suppr超能文献

人类细胞因子对心脏移植和冠状动脉旁路移植术的反应。

Human cytokine responses to cardiac transplantation and coronary artery bypass grafting.

作者信息

Wan S, Marchant A, DeSmet J M, Antoine M, Zhang H, Vachiery J L, Goldman M, Vincent J L, LeClerc J L

机构信息

Department of Cardiac Surgery, University Hospital Erasme, Free University of Brussels, Belgium.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 1996 Feb;111(2):469-77. doi: 10.1016/s0022-5223(96)70458-0.

Abstract

Cardiac surgery with cardiopulmonary bypass triggers an inflammatory response involving proinflammatory cytokines such as tumor necrosis factor-alpha, interleukin-6, and interleukin-8. To elucidate the pathophysiology of this cytokine response, we explored the possible differences in cytokine responses between patients undergoing heart transplantation and those undergoing coronary artery bypass grafting. Plasma levels of tumor necrosis factor-alpha, interleukin-6, interleukin-8, and interleukin-10 were measured in eight patients undergoing heart transplantation (mean age 44 years) and eight patients undergoing coronary artery bypass grafting (mean age 61 years). Duration of cardiopulmonary bypass and ischemic time were both longer in the heart transplantation group than in the coronary artery bypass grafting group (133 +/- 26 min vs 100 +/- 31 min, p < 0.05, and 130 +/- 47 min vs 58 +/- 21 min, p < 0.005, respectively). Samples were collected before heparin administration, at aortic crossclamping and declamping, and at 0.5, 1, 1.5, 2, 4, 12, and 24 hours after declamping. Tumor necrosis factor-alpha levels were significantly higher 30 minutes after aortic declamping in the heart transplantation group than in the coronary artery bypass grafting group (68 +/- 30 vs 18 +/- 5 pg/ml, p < 0.05). Interleukin-6 and interleukin-8 levels were also significantly higher 90 minutes after declamping in patients undergoing heart transplantation than in those undergoing coronary artery bypass grafting (310 +/- 63 vs 169 +/- 24 pg/ml, p < 0.05, and 73 +/- 17 vs 24 +/- 5 pg/ml, p < 0.01, respectively). Furthermore, interleukin-6 and interleukin-8 values 90 minutes after declamping were significantly correlated with the ischemic time (r = 0.72 and r = 0.82, respectively, both p < 0.05). Interleukin-10 levels in both groups rose to reach a peak value of around 115 pg/ml 1 hour after declamping. Patients undergoing heart transplantation exhibited a second peak of tumor necrosis factor-alpha, interleukin-8, and interleukin-10 levels 12 hours after declamping, probably related to the administration of rabbit antihuman thymocyte immunoglobulin (Thymoglobuline) 3 hours after declamping. Interleukin-6 levels decreased more significantly 12 and 24 hours after declamping in patients undergoing heart transplantation, probably related to methylprednisolone therapy. In conclusion, cardiopulmonary bypass is associated with the production of both proinflammatory and antiinflammatory cytokines. The production of proinflammatory cytokines in patients undergoing heart transplantation is higher than that in patients undergoing coronary artery bypass grafting, and this increase could be related to the longer duration of ischemia in the former group. The later course of cytokine levels after heart transplantation may be further influenced by immunosuppressive therapy.

摘要

体外循环心脏手术会引发炎症反应,涉及肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6和白细胞介素-8等促炎细胞因子。为阐明这种细胞因子反应的病理生理学,我们探讨了心脏移植患者与冠状动脉旁路移植术患者之间细胞因子反应的可能差异。对8例接受心脏移植的患者(平均年龄44岁)和8例接受冠状动脉旁路移植术的患者(平均年龄61岁)检测了血浆中肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6、白细胞介素-8和白细胞介素-10的水平。心脏移植组的体外循环持续时间和缺血时间均长于冠状动脉旁路移植组(分别为133±26分钟对100±31分钟,p<0.05;以及130±47分钟对58±21分钟,p<0.005)。在肝素给药前、主动脉阻断和开放时以及开放后0.5、1、1.5、2、4、12和24小时采集样本。心脏移植组主动脉开放后30分钟时肿瘤坏死因子-α水平显著高于冠状动脉旁路移植组(68±30对18±5 pg/ml,p<0.05)。心脏移植患者开放后90分钟时白细胞介素-6和白细胞介素-8水平也显著高于冠状动脉旁路移植患者(分别为310±63对169±24 pg/ml,p<0.05;以及73±17对24±5 pg/ml,p<0.01)。此外,开放后90分钟时白细胞介素-6和白细胞介素-8值与缺血时间显著相关(分别为r=0.72和r=0.82,均p<0.05)。两组白细胞介素-10水平在开放后1小时均升至峰值约115 pg/ml。心脏移植患者在开放后12小时出现肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-8和白细胞介素-10水平的第二个峰值,可能与开放后3小时给予兔抗人胸腺细胞免疫球蛋白(即胸腺球蛋白)有关。心脏移植患者开放后12和24小时白细胞介素-6水平下降更显著,可能与甲泼尼龙治疗有关。总之,体外循环与促炎和抗炎细胞因子的产生有关。心脏移植患者促炎细胞因子的产生高于冠状动脉旁路移植患者,这种增加可能与前一组较长的缺血时间有关。心脏移植后细胞因子水平的后期变化可能受免疫抑制治疗的进一步影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验