Dieckmann K P, Henke R P, Zimmer-Krolzig G
Urologische Abteilung, Albertinen-Krankenhaus, Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg, Deutschland.
Urol Int. 1995;55(4):222-5. doi: 10.1159/000282792.
A 65-year-old diabetic man presented with a painful swelling of his right epididymis. Urine culture was sterile. Semicastration was performed and histology revealed malacoplakia of the epididymis without involvement of the testis. Histologic workup demonstrated typical von Hansemann cells and Michaelis-Gutmann bodies stained by von Kossa's stain. This is the 19th case of epididymal malacoplakia and the 9th case of epididymal malacoplakia without concurrent involvement of the testis. Literature review shows that the present case is typical with respect to the clinical presentation and with regard to the age of presentation. The fact that this patient was suffering from diabetes mellitus lends some support to the assumption that a compromised immune status could be etiologic in malacoplakia.
一名65岁的糖尿病男性患者出现右侧附睾疼痛性肿胀。尿培养无菌。进行了半侧睾丸切除术,组织学检查显示附睾软斑病,未累及睾丸。组织学检查发现典型的冯·汉塞曼细胞和经冯·科萨染色的米凯利斯-古特曼小体。这是第19例附睾软斑病病例,也是第9例附睾软斑病且睾丸未同时受累的病例。文献综述表明,本病例在临床表现和发病年龄方面具有典型性。该患者患有糖尿病这一事实为免疫状态受损可能是软斑病病因的假设提供了一些支持。