Chung D I, Kong H H, Moon C H
Department of Parasitology, Kyungpook National University School of Medicine, Taegu, Korea.
Korean J Parasitol. 1995 Dec;33(4):305-12. doi: 10.3347/kjp.1995.33.4.305.
A species of metacercariae recovered from the fresh-water fish, collected from Kaumji (Pond), Kaechonji (Pond) and Ssanggyechon (River). Uisong-gun, Kyongsangbuk-do, Korea, was identified as Clinostomum complanatum by morphological observation and experimental infection to chicks. The excysted metacercariae, tongue-shaped and progenetic, were 3.28-4.27 mm in length and 0.94-1.46 mm in width. The adult flukes recovered from the chicks four days after infection were 4.20-4.86 mm long and 1.14-1.49 mm wide. Twelve species of the fresh-water fish were found to be infected with the metacercariae. The infection rate ranged from 1.6% (Zacco temminkii) to 88.9% (Acheilognathus rhombea and Microphysogobio yaluensis). The intensity was highest in Carassius auratus (13.0/fish infected) and the abundance (relative density) was highest in A. rhombea (7.8/fish examined). This survey demonstrated for the first time the source of human infection by C. complanatum in Korea.
从韩国庆尚北道醴泉郡考姆池(池塘)、开川池(池塘)和双溪川(河流)采集的淡水鱼体内分离出一种后尾蚴。通过形态学观察和对雏鸡的实验性感染,鉴定该后尾蚴为扁体斜睾吸虫。脱囊后的后尾蚴呈舌形且具幼体增殖现象,体长3.28 - 4.27毫米,宽0.94 - 1.46毫米。感染后四天从雏鸡体内回收的成虫吸虫长4.20 - 4.86毫米,宽1.14 - 1.49毫米。发现有12种淡水鱼感染了这种后尾蚴。感染率从1.6%(马口鱼)到88.9%(方氏鳑鲏和鸭绿江小鳔鮈)不等。感染强度在鲫鱼中最高(每尾感染鱼有13.0个),感染丰度(相对密度)在方氏鳑鲏中最高(每尾检查鱼有7.8个)。本次调查首次证明了韩国人体感染扁体斜睾吸虫的来源。