Claus D, Sieber E, Engelhardt A, Rechlin T, Neubauer U, Volk B
Department of Neurology, University of Erlangen-Nuremberg, Germany.
J Neurooncol. 1995;25(3):245-50. doi: 10.1007/BF01053158.
A 43-year-old man died from the complications of astrocytoma metastasis. He first noticed symptoms of a lumbar disc prolapse in 1979. In 1987 a pilocytic astrocytoma (grade I) of the spinal cauda was removed. In 1989 a tumor recidivation at the same site was partially removed. Histology showed a grade II astrocytoma. Two months later the patient developed symptoms of increased intracerebral pressure. CSF cytology showed polymorphic giant tumor cells with hyperchromatic nuclei and a glioblastoma of the cerebral ventricles was diagnosed. The patient died from cardiovascular complications. The post-mortem investigation revealed an astrocytoma of the conus medullaris with an anaplastic ventral area (grade IV). This area was inaccessible to the biopsy. It is believed that tumor metastases from anaplastic parts spread along the spinal cord and brainstem and finally invaded the brain and cerebral ventricles.
一名43岁男性死于星形细胞瘤转移并发症。他于1979年首次出现腰椎间盘突出症状。1987年切除了脊髓马尾的毛细胞型星形细胞瘤(I级)。1989年在同一部位的肿瘤复发,部分切除。组织学显示为II级星形细胞瘤。两个月后患者出现颅内压升高症状。脑脊液细胞学检查显示有多形性巨肿瘤细胞,核染色质增多,诊断为脑室胶质母细胞瘤。患者死于心血管并发症。尸检发现脊髓圆锥有一个间变性腹侧区域(IV级)的星形细胞瘤。该区域无法进行活检。据信,间变性部位的肿瘤转移沿脊髓和脑干扩散,最终侵入大脑和脑室。