Stanek V, Malek I, Vidimský J, Pavlovic J
Kardiologiia. 1977 Feb;17(2):24-30.
A haemodynamic study was conducted in 96 patients with acute myocardial infarction. The method of right heart catheterization at the bedside using the Swan-Ganz floating balloon-tipped catheter is safe and feisible. An elevation of pressure in the pulmonary circulation was revealed in patients with transmural myocardial infarction and in those without clinical signs of heart failure. The pressure elevation is detected the more often the sooner after the onset of infarction the examination is conducted. To evaluate fast pressure changes heart catheterization is essential and cannot be substituted by any other technique of examination Digoxin administration during the acute phase of myocardial infarction fails to produce any significant reduction of the pulmonary circulation pressure, but a prompt reduction of the pulmonary circulation pressure can be achieved by way of Phentolamine infusion. The pulmonary circulation pressure measurements during the acute phase of myocardial infarction are believed to be an indispensable component of examinations for the heart failure therapy.
对96例急性心肌梗死患者进行了血流动力学研究。采用Swan-Ganz漂浮球囊导管在床边进行右心导管检查的方法是安全可行的。透壁性心肌梗死患者和无心力衰竭临床体征的患者均出现肺循环压力升高。梗死发作后检查进行得越早,压力升高被检测到的频率就越高。为了评估快速的压力变化,心导管检查必不可少,不能被任何其他检查技术替代。在心肌梗死急性期给予地高辛未能使肺循环压力显著降低,但通过静脉输注酚妥拉明可使肺循环压力迅速降低。心肌梗死急性期的肺循环压力测量被认为是心力衰竭治疗检查中不可或缺的一部分。