Mandel H, Brenner B, Berant M, Rosenberg N, Lanir N, Jakobs C, Fowler B, Seligsohn U
Department of Pediatrics, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
N Engl J Med. 1996 Mar 21;334(12):763-8. doi: 10.1056/NEJM199603213341204.
Venous and arterial thromboembolism occurs in only about one third of patients homozygous for homocystinuria, which suggests that other, contributory factors are necessary for the development of thrombosis in these patients. Factor V Leiden, an R506Q mutation in the gene coding for factor V, is the most common cause of familial thrombosis and could be a potentiating factor.
We determined activated partial-thromboplastin times in the presence and absence of activated protein C and tested for the factor V Leiden mutation in 45 members of seven unrelated consanguineous kindreds in which at least 1 member was homozygous for homocystinuria.
Thrombosis (venous, arterial, or both) occurred in 6 of 11 patients with homocystinuria (age, 0.2 to 8 years). All six also had the factor V Leiden mutation. One patient with prenatally diagnosed homocystinuria who was also heterozygous for factor V Leiden has received warfarin therapy since birth and has not had thrombosis (age, 18 months). Of four patients with homocystinuria who did not have factor V Leiden, none had thrombosis (ages at this writing, 1 to 17 years). Three women who were heterozygous for both homocystinuria and factor V Leiden had recurrent fetal loss and placental infarctions.
Patients with concurrent homocystinuria and factor V Leiden can have an increased risk of thrombosis. Screening for factor V Leiden may be indicated in patient with homocystinuria and their family members.
静脉和动脉血栓栓塞仅发生在约三分之一的同型胱氨酸尿症纯合子患者中,这表明其他促成因素对于这些患者血栓形成是必要的。因子V莱顿突变(一种编码因子V的基因中的R506Q突变)是家族性血栓形成的最常见原因,可能是一个增强因素。
我们测定了在有和没有活化蛋白C存在的情况下活化部分凝血活酶时间,并对7个无亲缘关系的近亲家系中的45名成员进行了因子V莱顿突变检测,这些家系中至少有1名成员是同型胱氨酸尿症纯合子。
11名同型胱氨酸尿症患者(年龄0.2至8岁)中有6人发生了血栓形成(静脉、动脉或两者皆有)。所有6人也都有因子V莱顿突变。一名产前诊断为同型胱氨酸尿症且也是因子V莱顿杂合子的患者自出生以来一直接受华法林治疗,未发生血栓形成(年龄18个月)。在4名没有因子V莱顿突变的同型胱氨酸尿症患者中,没有人发生血栓形成(撰写本文时年龄为1至17岁)。3名同型胱氨酸尿症和因子V莱顿均为杂合子的女性有反复流产和胎盘梗死。
同时患有同型胱氨酸尿症和因子V莱顿突变的患者血栓形成风险可能增加。对同型胱氨酸尿症患者及其家庭成员进行因子V莱顿突变筛查可能是必要的。