Rudlof B, Lampert R, Brandt L
Institut für Anästhesie, Klinikum Wuppertal GmbH.
Anaesthesist. 1995 Dec;44(12):887-91. doi: 10.1007/s001010050228.
During the last 15 years pulse oximetry has become a widely accepted method of monitoring during general and local anaesthesia. Pulse oximeters measuring with two wave-lengths are considerably affected by dyshaemoglobin. At concentrations up to 30%, CO-Hb cannot be distinguished from O2-Hb. Met-Hb, even in low concentrations, leads to a constant error of measurement; some authors recommended exploiting this for estimation of the Met-Hb concentration. To prove the aim of the present study was to test whether this error in measurement can be defined with one formula for different pulse oximeters. PATIENTS AND METHODS. In a prospective, randomized, double-blind study, 171 non-smoking patients with healthy lungs (ASA 1-3) who had received a plexus block for hand surgery were investigated. After premedication with 3.75-15 mg medazolam p.o. each patient received a total of 6 1O2 via a Hudson mask during the investigation. After 10 min the following pulse oximeters were put on the index finger: (1) Ohmeda BIOX 3700e, (2) Critikon Oxyshuttle, (3) Nellcor N 180. Simultaneously a venous blood sample was taken and analysed immediately with a Radiometer OSM3. The procedure was repeated 15, 30, 60 and 120 min after the plexus block. In 41 patients the plexus block was carried out with lidocaine (6 mg/kg body weight) and in 130 patients, with prilocaine (7 mg/kg body weight). RESULTS. There were no significant differences in age, sex and risk groups between the lidocaine and the prilocaine group. In the lidocaine group we were able to show that hyperoxic conditions can be maintained for 2 h with the method described. In the lidocaine group none of the pulse oximeters showed a psO2 less than 99%. Our results show significant differences between the three pulse oximeters. Therefore, in contrast to the convention followed in the literatur, the relation between Met-Hb and psO2 under hyperoxic conditions must be described with different formulas for each pulse oximeter as follows: (1) Ohmeda BIOX 3700e: Met-Hb = (101-psO2).0.6 (r = 0.94); (2) Critikon Oxyshuttle: Met-Hb = (101-psO2).0.7 (r = 0.83); (3) Nellcor N 180: Met-Hb = (101-psO2).0.9 (r = 0.92). DISCUSSION. Our results show that it is not possible to describe the connection between Met-Hb and psO2 for all pulse oximeters with only one formula, but it is possible to set up different formulas with good correlations for each of the three pulse oximeters. The reasons for the different sensitivity are probably the different algorithms used by the manufacturers. In spite of the good correlations we can not recommend Met-Hb estimation by pulse oximetry measurement with two wave-lengths, because the distinction of hypoxia and Met-Hb its not possible when hyperoxic conditions are not stable as they were in our controlled study. A low psO2 measured in patients with normal arterial blood gases can be an indication of Met-Hb, but the exact measurement of dyshaemoglobin is only possibly by using a co-oximeter.
在过去15年中,脉搏血氧饱和度测定法已成为全身麻醉和局部麻醉期间广泛接受的监测方法。采用双波长测量的脉搏血氧仪受异常血红蛋白的影响很大。在浓度高达30%时,无法区分碳氧血红蛋白(CO-Hb)和氧合血红蛋白(O2-Hb)。即使是低浓度的高铁血红蛋白(Met-Hb)也会导致持续的测量误差;一些作者建议利用这一点来估算Met-Hb浓度。为了验证本研究的目的,即测试这种测量误差是否能用一个公式对不同的脉搏血氧仪进行定义。患者与方法。在一项前瞻性、随机、双盲研究中,对171例肺部健康的非吸烟患者(ASA 1-3级)进行了研究,这些患者因手部手术接受了神经丛阻滞。口服3.75-15mg咪达唑仑进行术前用药后,每位患者在研究期间通过Hudson面罩共接受6L氧气。10分钟后,将以下脉搏血氧仪置于食指上:(1)Ohmeda BIOX 3700e;(2)Critikon Oxyshuttle;(3)Nellcor N 180。同时采集静脉血样,并立即用Radiometer OSM3进行分析。在神经丛阻滞后15、30、60和120分钟重复该操作。41例患者采用利多卡因(6mg/kg体重)进行神经丛阻滞,130例患者采用丙胺卡因(7mg/kg体重)进行神经丛阻滞。结果。利多卡因组和丙胺卡因组在年龄、性别和风险组方面无显著差异。在利多卡因组中,我们能够证明采用所述方法可使高氧状态维持2小时。在利多卡因组中,没有一台脉搏血氧仪显示脉搏血氧饱和度(psO2)低于99%。我们的结果显示这三种脉搏血氧仪之间存在显著差异。因此,与文献中遵循的惯例不同,在高氧条件下,Met-Hb与psO2之间的关系必须针对每台脉搏血氧仪用不同的公式进行描述,如下:(1)Ohmeda BIOX 3700e:Met-Hb =(101 - psO2)×0.6(r = 0.94);(2)Critikon Oxyshuttle:Met-Hb =(101 - psO2)×0.7(r = 0.83);(3)Nellcor N 180:Met-Hb =(101 - psO2)×0.9(r = 0. —— 92)。讨论。我们的结果表明,只用一个公式无法描述所有脉搏血氧仪中Met-Hb与psO2之间的关系,但可以为这三种脉搏血氧仪中的每一种建立相关性良好的不同公式。灵敏度不同的原因可能是制造商使用的算法不同。尽管相关性良好,但我们不建议通过双波长脉搏血氧测定法来估算Met-Hb,因为当高氧状态不像我们的对照研究中那样稳定时,无法区分低氧和Met-Hb。在动脉血气正常的患者中测得的低psO2可能提示Met-Hb,但只有使用共血氧仪才能准确测量异常血红蛋白。