Kortgen A, Janneck U, Vetsch A, Bauer M
Klinik für Anaesthesiologie und Intensivmedizin, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar.
Anaesthesist. 2003 Nov;52(11):1020-6. doi: 10.1007/s00101-003-0594-8.
This study investigated in vivo and in vitro kinetics of o-toluidine-induced methemoglobinemia and the influence of ascorbic acid on resulting methemoglobin concentrations. o-Toluidine is a metabolite of prilocaline and ascorbic acid is recommended for treatment of methemoglobinemia as an alternative to methylene blue.
We measured the formation of methemoglobin in vitro in a whole blood culture system of 8 healthy individuals 30, 60, and 360 min after the addition of different concentrations of o-toluidine (0.5, 5, 50 micrograms/ml) with and without addition of ascorbic acid (0.5 and 5 mg/ml). In a prospective randomized clinical study, a total of 72 patients of ASA risk I-III were investigated. The 3 groups of 24 patients received either an axillary, an infraclavicular vertical brachial plexus, or a combined femoral and ischiadic blockade. In each plexus anesthesia group, 12 patients were given 2,000 mg ascorbic acid intravenously before applying the local anesthetics. For surgery of the upper limb the patients received 40 ml 1% prilocaine and 10 ml 0.5% bupivacaine, for surgery of the lower limb they received 60 ml 1% prilocaine and 0.25 mg adrenaline. Blood samples for measurement of methemoglobin concentrations were taken before and 30, 60, 120, 180 and 360 min after the injection of the regional anesthetic. A p < 0.05 was considered to be significant.
There was a dose-dependent increase of methemoglobin due to addition of o-toluidine after 360 min in vitro. The application of 0.5 mg/ml ascorbic acid to the whole blood samples with 0.5 and 5 micrograms/ml o-toluidine resulted in a further increase of methemoglobin formation whereas there was no difference in the samples with 50 micrograms/ml. The higher concentration of 5 mg/ml ascorbic acid attenuated the methemoglobin formation only with 50 micrograms/ml o-toluidine. No effect was observed with lower concentrations of o-toluidine. In the in vivo study plexus anesthesia with prilocaine resulted in an increase of the methemoglobin concentration with a maximum after 120-180 min. The highest measured methemoglobin concentration found was 11.3%. The methemoglobin concentration already showed a decrease 360 min after the application of the regional anesthetic 2,000 mg ascorbic acid given intravenously before plexus anesthesia was not able to influence the resulting methemoglobin concentrations.
In vitro high concentrations of ascorbic acid are able to reduce the resulting methemoglobin concentration 360 min after addition of 50 micrograms/ml o-toluidine. The application of 2,000 mg ascorbic acid i.v. before plexus anesthesia with prilocaine does not reduce the concentration of methemoglobin.
本研究调查了邻甲苯胺诱导高铁血红蛋白血症的体内和体外动力学,以及抗坏血酸对由此产生的高铁血红蛋白浓度的影响。邻甲苯胺是丙胺卡因的一种代谢产物,抗坏血酸被推荐作为亚甲蓝的替代品用于治疗高铁血红蛋白血症。
我们在8名健康个体的全血培养系统中,在添加不同浓度的邻甲苯胺(0.5、5、50微克/毫升)且添加或不添加抗坏血酸(0.5和5毫克/毫升)后30、60和360分钟,测量体外高铁血红蛋白的形成。在一项前瞻性随机临床研究中,共调查了72例美国麻醉医师协会(ASA)风险分级为I - III级的患者。24例患者的3组分别接受腋路、锁骨下垂直臂丛或股神经和坐骨神经联合阻滞。在每个神经丛麻醉组中,12例患者在应用局部麻醉剂前静脉注射2000毫克抗坏血酸。上肢手术患者接受40毫升1%丙胺卡因和10毫升0.5%布比卡因,下肢手术患者接受60毫升1%丙胺卡因和0.25毫克肾上腺素。在注射区域麻醉剂前及之后30、60、120、180和360分钟采集血样以测量高铁血红蛋白浓度。p < 0.05被认为具有统计学意义。
体外3�0分钟后,由于添加邻甲苯胺,高铁血红蛋白呈剂量依赖性增加。在含有0.5和5微克/毫升邻甲苯胺的全血样本中添加0.5毫克/毫升抗坏血酸导致高铁血红蛋白形成进一步增加,而在含有50微克/毫升邻甲苯胺的样本中无差异。5毫克/毫升的较高浓度抗坏血酸仅在含有50微克/毫升邻甲苯胺时减弱了高铁血红蛋白的形成。较低浓度的邻甲苯胺未观察到影响。在体内研究中,丙胺卡因神经丛麻醉导致高铁血红蛋白浓度升高,在120 - 180分钟后达到最高。测得的最高高铁血红蛋白浓度为11.3%。在神经丛麻醉前静脉注射2000毫克抗坏血酸并不能影响由此产生的高铁血红蛋白浓度,区域麻醉后360分钟高铁血红蛋白浓度已开始下降。
体外高浓度抗坏血酸能够在添加50微克/毫升邻甲苯胺360分钟后降低由此产生的高铁血红蛋白浓度。在丙胺卡因神经丛麻醉前静脉注射2000毫克抗坏血酸并不能降低高铁血红蛋白浓度。