Suppr超能文献

针对法属加勒比地区两个岛屿风湿热的十年教育计划。

10-year educational programme aimed at rheumatic fever in two French Caribbean islands.

作者信息

Bach J F, Chalons S, Forier E, Elana G, Jouanelle J, Kayemba S, Delbois D, Mosser A, Saint-Aime C, Berchel C

机构信息

INSERM U 25, Hopital Necker, Paris.

出版信息

Lancet. 1996 Mar 9;347(9002):644-8. doi: 10.1016/s0140-6736(96)91202-7.

Abstract

BACKGROUND

In less developed countries, rheumatic fever still occurs. We started a long-term educational programme in two French Caribbean islands that was directed at the public and at health-care workers to see whether we could reduce the incidence of rheumatic fever.

METHODS

Our 10-year programme started in 1981 in Martinique and Guadeloupe, and was based in the community and in clinics and hospitals. The programme established a registry of all cases of primary and secondary rheumatic fever (diagnosed by Jones' modified criteria), with systematic hospital admission of children. We graded carditis as severe, mild, or subclinical, and acute glomerulonephritis was defined by oedema, proteinuria, and haematuria for less than 3 months. The educational part of the programme targeted the public and health-care workers, including doctors, with written information distributed in schools or via radio and television broadcasts or videotapes. For the public, the benign clinical presentation of the initial streptococcal infection was contrasted with the severity of later heart disease.

FINDINGS

The first months of the programme led to a 10-20% increase in the number of rheumatic fever cases admitted to hospital, because of the renewed attention paid to the disease. Therefore we took 1982 as the baseline year. In 1982-83 the incidence of rheumatic fever was 19.6 per 100 000 inhabitants aged under 20 in Martinique, and 17.4 per 100 000 in Guadeloupe. In 100 Martinique children and 97 Guadeloupe children in 1982-83, 40 and 71% had carditis, respectively (severe in 10 and 32%). Rheumatic fever was preceded by symptomatic sore throat in 52 and 41% of cases, respectively. The disease was not seen in children with active streptococcal cutaneous infections. Disease frequency was highest in the poorest areas and families, a finding that persisted over time. The programme was associated with a progressive decline in the frequency of rheumatic fever: final reduction of 78% in Martinique and 74% in Guadeloupe. The frequency of carditis also fell. Apart from two outbreaks in one hospital, the frequency of acute glomerulonephritis also declined; 31% of cases had had sore throat, while 56% had skin infections. The cost of the programme during the 4 most intensive years was FFr 250 000 (US$ 44 500) in each island. The cost of childhood rheumatic fever, excluding late sequelae, was initially (in 1982) about FFr 7.8 million (US$ 1426 000). The cost fell to an average of Ffr 550 000 (US$ 100 000) per year in 1991-92.

INTERPRETATION

A rapid decline in rheumatic fever incidence was achieved at modest cost. Such a programme needs to be continued because of the risk of disease resurgence.

摘要

背景

在欠发达国家,风湿热仍有发生。我们在法属加勒比地区的两个岛屿启动了一项长期教育项目,目标受众为公众和医护人员,旨在观察能否降低风湿热的发病率。

方法

我们的10年项目于1981年在马提尼克岛和瓜德罗普岛启动,以社区、诊所及医院为基础。该项目建立了所有原发性和继发性风湿热病例(根据琼斯修订标准诊断)的登记册,并对儿童进行系统性住院治疗。我们将心脏炎分为重度、轻度或亚临床型,急性肾小球肾炎定义为水肿、蛋白尿和血尿持续时间少于3个月。该项目的教育部分针对公众和医护人员,包括医生,通过在学校发放书面资料、广播、电视或录像带等形式进行。对于公众,将初始链球菌感染的良性临床表现与后期心脏病的严重性进行对比。

研究结果

项目开展的头几个月,由于对该疾病重新予以关注,住院的风湿热病例数增加了10%至20%。因此,我们将1982年作为基线年份。1982 - 1983年,马提尼克岛每10万名20岁以下居民中风湿热发病率为19.6例,瓜德罗普岛为17.4例。在1982 - 1983年的100名马提尼克儿童和97名瓜德罗普儿童中,分别有40%和7%患有心脏炎(重度分别占10%和32%)。风湿热发病前有症状性咽痛的病例分别占52%和41%。在有活动性链球菌皮肤感染的儿童中未发现该疾病。疾病发生率在最贫困地区和家庭中最高,这一情况随时间持续存在。该项目使风湿热发病率逐渐下降:马提尼克岛最终下降了78%,瓜德罗普岛下降了74%。心脏炎的发生率也有所下降。除了一家医院发生的两次疫情外,急性肾小球肾炎的发生率也下降了;31%的病例有咽痛,56%有皮肤感染。在最密集的4年里,每个岛屿该项目的成本为25万法国法郎(44,500美元)。儿童风湿热的成本(不包括后期后遗症)最初(1982年)约为780万法国法郎(1,426,000美元)。在1991 - 1992年降至平均每年55万法国法郎(100,000美元)。

解读

以适度成本实现了风湿热发病率的快速下降。鉴于疾病复发的风险,此类项目需要持续开展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验