Verdú E, Navarro X
Departamento de Biologia Celular y Fisiologia, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra.
Rev Neurol. 1995 May-Jun;23(121):648-55.
Clinical and experimental studies have shown that with aging there appear neurological changes which affect both the Central Nervous System (CNS) as well as the Peripheral Nervous System (PNS), bringing about a series of cognitive, sensory and physical disabilities in older people. Nerve lesions also cause disability. The basic mechanisms which begin with lesioned neurons have proved an interesting field of study for many neuroscientists since as far back as the mid-nineteenth century. However the influence of age on these postlesion neuronal processes has not aroused the same level of interest even though many authors have, out of curiosity, published reports of changes which take place in regenerative neurons as a result of age. The progressive increase in the aged population in industrialised nations warrants a detailed study into the influence of age on such neuronal processes. The PNS, due to its accessibility and greater regenerative potential vis-à-vis the CNS, may be a good model for this purpose. From results obtained by both other authors and ourselves it is clear that aging causes a decline in the regenerative abilities of peripheral nerve fibres. Functional recovery is not only slowed down but also decreases with age. The number of regenerative axons and their capacity for end sprouting, together with the biosynthesis and transport of new materials in the regenerative neurons, as well as the proliferation and synthesis of trophic factors by Schwann cells also decay. All of this leads to the fact that the regenerative capacity of nerve fibres is lesser with age, and that functional disabilities after a lesion are greater in older than in younger people.
临床和实验研究表明,随着年龄增长,会出现影响中枢神经系统(CNS)和周围神经系统(PNS)的神经变化,给老年人带来一系列认知、感觉和身体残疾。神经损伤也会导致残疾。自19世纪中叶以来,始于受损神经元的基本机制一直是许多神经科学家感兴趣的研究领域。然而,尽管许多作者出于好奇发表了关于再生神经元因年龄而发生变化的报告,但年龄对这些损伤后神经元过程的影响并未引起同样程度的关注。工业化国家老年人口的逐渐增加,有必要详细研究年龄对这种神经元过程的影响。相对于中枢神经系统,周围神经系统因其易于研究且具有更大的再生潜力,可能是进行此项研究的良好模型。从其他作者和我们自己获得的结果来看,很明显衰老会导致周围神经纤维再生能力下降。功能恢复不仅会随着年龄增长而减慢,而且恢复程度也会降低。再生轴突的数量及其末端发芽的能力,以及再生神经元中新材料的生物合成和运输,还有雪旺细胞分泌神经营养因子的增殖和合成也都会衰退。所有这些导致神经纤维的再生能力随着年龄增长而降低,并且损伤后老年人的功能残疾比年轻人更严重。