Hawkins R A, Kamath K R, Scott H M, Burchell A
Department of Clinical Biochemistry, Royal Children's Hospital, Parkville, Australia.
J Inherit Metab Dis. 1995;18(5):558-66. doi: 10.1007/BF02436000.
A male child presented at 5 months of age with vomiting, diarrhoea, hypoglycaemia and hepatomegaly. Histology on a frozen liver biopsy suggested glycogen storage disease (GSD), while biochemical analyses confirmed an elevated glycogen content and normal activities of the GSD enzymes with the proviso that a variant of GSD 1 should be considered. The patient presented at 9 months of age with severe lactic acidosis and hypoglycaemia. A glucagon tolerance test and galactose load test on the patient produced no glycaemic response. A second biopsy was obtained and appropriately handled for the investigation of variants of the glucose-6-phosphatase enzyme (G6Pase) complex. Results showed that the patient had a deficiency of two transport proteins of the G6Pase complex, namely glucose-6-phosphate translocase and pyrophosphate translocase, i.e. GSD 1b/1c beta. These results were confirmed by additional kinetic analyses which provided confirmation of the double translocase deficiency. Evidence for inhibitors to these translocases was not found. The patient's treatment has resulted in the hypoglycaemia now being well controlled; however, at 3 years of age, height and weight are markedly lagging and he is moderately developmentally delayed. Neutropenia has not been found and neutrophil function is normal. Double enzyme deficiencies are very rare and possible explanations which might lead to this phenotype are considered. This, to the authors' knowledge, is the first report of a double translocase deficiency causing GSD type 1.
一名男童在5个月大时出现呕吐、腹泻、低血糖和肝肿大症状。肝脏活检冰冻切片的组织学检查提示糖原贮积病(GSD),而生化分析证实糖原含量升高且GSD酶活性正常,但需考虑GSD 1的一种变异型。该患者在9个月大时出现严重乳酸酸中毒和低血糖。对其进行的胰高血糖素耐量试验和半乳糖负荷试验均未产生血糖反应。获取了第二次活检组织并进行妥善处理,以研究葡萄糖-6-磷酸酶(G6Pase)复合体的变异型。结果显示,该患者G6Pase复合体的两种转运蛋白缺乏,即葡萄糖-6-磷酸转运体和焦磷酸转运体,也就是GSD 1b/1cβ型。额外的动力学分析证实了双重转运体缺乏,进一步验证了这些结果。未发现针对这些转运体的抑制剂。该患者的治疗已使低血糖得到良好控制;然而,在3岁时,身高和体重明显滞后,且有中度发育迟缓。未发现中性粒细胞减少,中性粒细胞功能正常。双重酶缺乏非常罕见,本文考虑了可能导致这种表型的解释。据作者所知,这是首例由双重转运体缺乏导致1型糖原贮积病的报告。