Verheij M, Bose R, Lin X H, Yao B, Jarvis W D, Grant S, Birrer M J, Szabo E, Zon L I, Kyriakis J M, Haimovitz-Friedman A, Fuks Z, Kolesnick R N
Department of Radiation Oncology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York 10021, USA.
Nature. 1996 Mar 7;380(6569):75-9. doi: 10.1038/380075a0.
The induction of programmed cell death, or apoptosis, involves activation of a signalling system, many elements of which remain unknown. The sphingomyelin pathway, initiated by hydrolysis of the phospholipid sphingomyelin in the cell membrane to generate the second messenger ceramide, is thought to mediate apoptosis in response to tumour-necrosis factor (TNF)-alpha, to Fas ligand and to X-rays. It is not known whether it plays a role in the stimulation of other forms of stress-induced apoptosis. Given that environmental stresses also stimulate a stress-activated protein kinase (SAPK/JNK), the sphingomyelin and SAPK/JNK signalling systems may be coordinated in induction of apoptosis. Here we report that ceramide initiates apoptosis through the SAPK cascade and provide evidence for a signalling mechanism that integrates cytokine- and stress-activated apoptosis.
程序性细胞死亡或凋亡的诱导涉及一个信号系统的激活,其中许多成分仍不为人知。鞘磷脂途径由细胞膜中的磷脂鞘磷脂水解引发,生成第二信使神经酰胺,被认为介导了对肿瘤坏死因子(TNF)-α、Fas配体和X射线的凋亡反应。尚不清楚它是否在其他形式的应激诱导凋亡的刺激中发挥作用。鉴于环境应激也会激活应激激活蛋白激酶(SAPK/JNK),鞘磷脂和SAPK/JNK信号系统可能在凋亡诱导中相互协调。我们在此报告,神经酰胺通过SAPK级联启动凋亡,并为整合细胞因子和应激激活凋亡的信号机制提供了证据。