Hernández-Chávez J J
Salud Publica Mex. 1995 Nov-Dec;37(6):654-60.
In Mexico, non-governmental organizations (NGO) addressing specifically HIV/AIDS issues originated in 1983, with the activities of homosexual groups from Mexico City, Guadalajara and Tijuana. The creation of the AIDS National Prevention and Control Council (CONASIDA) and the advent of Mexicans Against AIDS, Confederation of NGO, paved the way towards a solid organization of groups created in recent years. This essay addresses the obstacles, accomplishments and advancements that NGO working on AIDS have experienced in their struggle against the AIDS epidemic in Mexico. The circumstances that have prevented collaborative work of NGO are analyzed, and finally, an optimistic vision of harmonic collaborative work among Mexican NGO is presented.
在墨西哥,专门处理艾滋病毒/艾滋病问题的非政府组织始于1983年,源于墨西哥城、瓜达拉哈拉和蒂华纳的同性恋群体的活动。艾滋病国家预防和控制委员会(CONASIDA)的成立以及非政府组织联合会“墨西哥人抗击艾滋病”的出现,为近年来成立的团体的稳固组织奠定了基础。本文论述了致力于防治艾滋病的非政府组织在墨西哥与艾滋病疫情作斗争过程中所经历的障碍、成就和进展。分析了阻碍非政府组织开展合作的情况,最后展现了墨西哥非政府组织和谐合作的乐观前景。