Klausner J D, Makonkawkeyoon S, Akarasewi P, Nakata K, Kasinrerk W, Corral L, Dewar R L, Lane H C, Freedman V H, Kaplan G
Department of Medicine, New York University Medical Center, New York, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1996 Mar 1;11(3):247-57. doi: 10.1097/00042560-199603010-00005.
Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), a cytokine produced during the host defense against infection, is associated with fevers, weakness, and progressive weight loss. Thalidomide inhibits the synthesis of TNF-alpha both in vitro and in vivo and may have clinical usefulness. We therefore initiated a pilot study of thalidomide treatment in patients with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-associated wasting with or without concomitant infection with tuberculosis. Thirty-nine patients were randomly allocated to treatment with either thalidomide or placebo in a double-blind manner for 21 days. Thirty-two patients completed the study. In patients with concomitant HIV-1 and tuberculosis infections, thalidomide therapy was associated with a reduction in both plasma TNF-alpha levels and HIV-1 levels. No significant reduction in either TNF-alpha or HIV- 1 levels was observed in patients with HIV-1 infection only. During the study period, patients receiving thalidomide treatment (n=16) showed a significant weight gain (mean +/- SEM: 6.5 +/- 1.2%; p<0.02) relative to placebo-treated patients (n=16). Patients with simultaneous HIV-1 and tuberculosis infections experienced a higher mean weight gain during thalidomide treatment than the group of patients with HIV-1 infection only. The results of this pilot study suggest that thalidomide may have a clinical role in enhancing weight gain and possibly reducing TNF-alpha and HIV-1 levels in patients with HIV-1 and concomitant mycobacterial infections.
肿瘤坏死因子α(TNF-α)是宿主抵御感染过程中产生的一种细胞因子,与发热、虚弱及进行性体重减轻有关。沙利度胺在体外和体内均能抑制TNF-α的合成,可能具有临床应用价值。因此,我们开展了一项关于沙利度胺治疗1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)相关消瘦患者(伴或不伴结核合并感染)的初步研究。39例患者以双盲方式随机分配接受沙利度胺或安慰剂治疗21天。32例患者完成了研究。在合并HIV-1和结核感染的患者中,沙利度胺治疗与血浆TNF-α水平和HIV-1水平的降低均有关。仅感染HIV-1的患者中,未观察到TNF-α或HIV-1水平有显著降低。在研究期间,接受沙利度胺治疗的患者(n = 16)相对于接受安慰剂治疗的患者(n = 16)体重显著增加(均值±标准误:6.5±1.2%;p<0.02)。同时合并HIV-1和结核感染的患者在沙利度胺治疗期间的平均体重增加高于仅感染HIV-1的患者组。这项初步研究的结果表明,沙利度胺在增加HIV-1合并分枝杆菌感染患者体重、可能降低TNF-α和HIV-1水平方面可能具有临床作用。