Teixeira C R, Tanaka S, Haruma K, Yoshihara M, Sumii K, Kajiyama G, Shimamoto F
First Department of Internal Medicine, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Oncology. 1996 Mar-Apr;53(2):89-93. doi: 10.1159/000227542.
The potential of flat-elevated colorectal adenomas to undergo rapid malignant transformation and progression to invasive carcinoma is still under discussion. Therefore, a total of 130 colorectal neoplastic lesions > or = 1 cm in diameter were examined after endoscopic or surgical resection. Lesions were macroscopically classified into three categories: (1) flat elevation (22 lesions), superficially elevated lesion with a smooth surface; (2) granular laterally spreading tumor (GLST; 26 lesions), laterally spreading aggregates of nodules forming a lesion with granular surface, and (3) polypoid (82 lesions), pedunculated, subpedunculated and sessile polyps. The adenomatous component showed a tubulovillous architecture in 9/26 (35%) of GLST and 18/82 (22%) of polypoid lesions, however none of the flat-elevated lesions had a villous component (p <0.01; p <0.05). Carcinoma was present in 17/22 (77%) flat elevations, 37/82 (45%) polypoid lesions and 11/26 (42%) GLST (p <0.05). None of the carcinomas arising in GLST and only 1/37 (3%) of those developing in polypoid lesions were invasive carcinomas, but 4/17 (24%) carcinomas arising in flat elevations showed submucosal invasion. Moreover, while all 5 noncancerous flat elevations showed severe atypia, 17/82 (21%) polypoid lesions and 5/26 (19%) GLST showed moderate atypia. In conclusion, flat-elevated colorectal neoplasms have a high malignant potential and the role of these lesions as precursors of colorectal carcinomas deserves greater emphasis.
扁平隆起型大肠腺瘤快速恶变并进展为浸润性癌的可能性仍在讨论中。因此,对130例直径≥1 cm的大肠肿瘤性病变进行了内镜或手术切除后的检查。病变在宏观上分为三类:(1)扁平隆起型(22例病变),表面光滑的浅表隆起病变;(2)颗粒状侧向扩散肿瘤(GLST;26例病变),由结节侧向扩散聚集形成表面呈颗粒状的病变,以及(3)息肉样(82例病变),有蒂、亚蒂和无蒂息肉。腺瘤成分在9/26(35%)的GLST和18/82(22%)的息肉样病变中呈管状绒毛状结构,然而扁平隆起型病变均无绒毛成分(p<0.01;p<0.05)。癌存在于17/22(77%)的扁平隆起型病变、37/82(45%)的息肉样病变和11/26(42%)的GLST中(p<0.05)。GLST中发生的癌均无浸润性癌,息肉样病变中发生的癌只有1/37(3%)为浸润性癌,但扁平隆起型病变中发生的癌有4/17(24%)表现为黏膜下浸润。此外,虽然所有5例非癌性扁平隆起型病变均显示重度异型性,但17/82(21%)的息肉样病变和5/26(19%)的GLST显示中度异型性。总之,扁平隆起型大肠肿瘤具有很高的恶性潜能,这些病变作为大肠癌前体的作用值得进一步强调。