Ash P, Goldstein S I
Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Bull Am Acad Psychiatry Law. 1995;23(2):205-10.
An investigation of predictors of returning to work in a sample of physically injured persons who are receiving workers' compensation benefits and vocational rehabilitation is presented. One hundred fourteen injured subjects (86 with back injury; 28, other injury) undergoing vocational rehabilitation and receiving workers' compensation benefits were assessed on demographic, emotional, cognitive, financial incentive, and miscellaneous variables. Predictors for returning to work were identified using stepwise logistic regression. Patients with moderate or severe depression, defined as a score greater than 16 on the Beck Depression Inventory (BDI), were significantly less likely to return to work following vocational rehabilitation efforts than patients with less severe depression (for back-injured patients, odds ratio (OR) = 31, 95% CI [8.8, 108]). BDI scores correctly classified 84 percent of the back-injury and 86% of the other-injury groups with respect to their return to work. The level of workers' compensation benefit was the only variable that added (marginally) to the predictive power of the BDI. In a physically injured population receiving workers' compensation benefits, who are judged to be not clearly permanently disabled, level of depressive symptoms is a strong predictor of returning to work. Caution is warranted in using the BDI as the sole determinant in a forensic situation for making a real-world prediction, as BDI responses are easy to fake. Treatment of concurrent depression is an important component of helping physically injured workers resume gainful employment.
本文对一组正在领取工伤赔偿和接受职业康复治疗的身体受伤者重返工作岗位的预测因素进行了调查。对114名正在接受职业康复治疗并领取工伤赔偿的受伤受试者(86名背部受伤;28名其他部位受伤)进行了人口统计学、情绪、认知、经济激励和其他变量的评估。使用逐步逻辑回归确定重返工作岗位的预测因素。贝克抑郁量表(BDI)得分大于16分被定义为中度或重度抑郁,与抑郁程度较轻的患者相比,此类患者在职业康复治疗后重返工作岗位的可能性显著降低(对于背部受伤患者,优势比(OR)=31,95%置信区间[8.8,108])。BDI得分对背部受伤组和其他受伤组中关于重返工作岗位的情况分别正确分类了84%和86%。工伤赔偿水平是唯一(勉强)增加BDI预测能力的变量。在领取工伤赔偿、被判定并非明显永久残疾的身体受伤人群中,抑郁症状水平是重返工作岗位的有力预测因素。在法医学情境中,将BDI作为做出实际预测的唯一决定因素时需谨慎,因为BDI的回答容易作假。治疗并发的抑郁症是帮助身体受伤工人恢复有酬工作的重要组成部分。