Ko Y S, Lin L H, Chen D F
Department of Pediatrics, Cathay General Hospital, Taipei, Taiwan, R.O.C.
Zhonghua Min Guo Xiao Er Ke Yi Xue Hui Za Zhi. 1995 Sep-Oct;36(5):342-5.
Seventeen cases of abdominal teratoma were studied retrospectively. These patients had been diagnosed at Cathay General Hospital from 1978 to 1993. The male to female ratio was 9:8, the range of age at diagnosis was from 2 days to 13 years. The chief complaints were palpable abdominal mass in 13 patients (76%) and abdominal distention in 7 (41%). Fifteen teratomas were located in the retroperitonium; also, 1 of the 17 had gastric teratoma and another, a tumor originating from an undescended testes. The tumors were resected in all patients. Postoperative courses were smooth except for one patient, who died suddenly on the day following surgery. No further specific management was needed because the pathologic findings were all benign in nature. Ultrasonography is of benefit in locating, as well as diagnosing, abdominal teratoma. Surgical excision is curative for the majority of cases. Long term follow-up is necessary, in consideration of the rare chance of recurrence.
对17例腹部畸胎瘤患者进行了回顾性研究。这些患者于1978年至1993年在国泰综合医院被诊断。男女比例为9:8,诊断时年龄范围为2天至13岁。主要症状为13例患者(76%)可触及腹部肿块,7例(41%)有腹胀。15例畸胎瘤位于腹膜后;此外,17例中有1例为胃畸胎瘤,另1例肿瘤起源于隐睾。所有患者均接受了肿瘤切除术。除1例患者术后第1天突然死亡外,术后病程顺利。由于病理结果均为良性,无需进一步特殊处理。超声检查有助于腹部畸胎瘤的定位和诊断。手术切除对大多数病例具有治愈性。考虑到复发的罕见可能性,需要进行长期随访。