Wang R Y, Ammuar E D, Thornbury D W, Lopez-Moya J J, Pirone T P
Department of Plant Pathology, University of Kentucky, Lexington 40546, USA.
J Gen Virol. 1996 May;77 ( Pt 5):861-7. doi: 10.1099/0022-1317-77-5-861.
The hypothesis that loss of aphid transmissibility of potyvirus mutants is due to non-retention of virions in the mouthparts was tested by feeding aphids through membranes on purified virions of aphid transmissible (AT or HAT) and non-aphid-transmissible (NAT) tobacco vein mottling virus (TVMV) or tobacco etch virus (TEV), in the presence of functional [potato virus Y (PVY) HC or TVMV HC] or non-functional (PVC HC) helper component (HC). TVMV virions were detected, by electron microscopic examination of immunogold-labelled thin sections, in the food canal or cibarium of 57% of 28 aphids fed on the transmissible combination of TVMV-AT and functional HC, while no virions were found in these structures in 25 aphids fed on the non-transmissible combinations: TVMV-NAT and PVY HC, or TVMV-AT and PVC HC. Autoradiography of intact stylets allowed the examination of much larger numbers of aphids, fed on 125I-labelled TEV; 48% of 523 aphids fed on the TEV-HAT and PVY HC combination retained label in the stylets: this correlated well with the percentage transmission in bioassays. In contrast, in non-transmissible combinations, label was found in the stylets of 0.77% of 389 aphids fed on TEV-NAT and PVY HC, and 1.35% of 223 aphids fed on TEV-HAT and PVC HC. No differences were found in the overall amount of label in the bodies of aphids fed on the transmissible and non-transmissible combinations. There was a strong tendency for virions to be retained in the distal third of the stylets; 56% of aphids positive for TVMV, and 82% of those positive for TEV, had label in this area. These data support the concept that virions retained within the stylets are those that are primarily involved in potyvirus transmission.
通过在有功能性[马铃薯Y病毒(PVY)HC或烟草脉斑驳病毒(TVMV)HC]或无功能性(PVC HC)辅助成分(HC)存在的情况下,让蚜虫通过膜取食纯化的蚜虫可传播(AT或HAT)和不可蚜虫传播(NAT)的烟草脉斑驳病毒(TVMV)或烟草蚀纹病毒(TEV)的病毒粒子,来检验马铃薯Y病毒突变体蚜虫传播性丧失是由于病毒粒子未保留在口器中的假说。通过对免疫金标记超薄切片的电子显微镜检查,在取食TVMV-AT和功能性HC可传播组合的28只蚜虫中,57%的蚜虫的食物管或食窦中检测到TVMV病毒粒子,而在取食不可传播组合的25只蚜虫中,这些结构中未发现病毒粒子,所述不可传播组合为:TVMV-NAT和PVY HC,或TVMV-AT和PVC HC。完整口针的放射自显影术可检测大量取食125I标记TEV的蚜虫;取食TEV-HAT和PVY HC组合的523只蚜虫中,48%的蚜虫口针中保留有标记:这与生物测定中的传播百分比密切相关。相比之下,在不可传播组合中,取食TEV-NAT和PVY HC的389只蚜虫中,0.77%的蚜虫口针中有标记,取食TEV-HAT和PVC HC的223只蚜虫中,1.35%的蚜虫口针中有标记。取食可传播和不可传播组合的蚜虫体内的总标记量没有差异。病毒粒子有强烈的倾向保留在口针的远端三分之一处;TVMV呈阳性的蚜虫中有56%,TEV呈阳性的蚜虫中有82%,在该区域有标记。这些数据支持这样的概念,即保留在口针内的病毒粒子是主要参与马铃薯Y病毒传播的粒子。