Ip C, Scimeca J A, Thompson H
Department of Surgical Oncology, Roswell Park Cancer Institute, Buffalo, NY 14263, USA.
Nutr Cancer. 1995;24(3):241-7. doi: 10.1080/01635589509514413.
Conjugated linoleic acid (CLA) is a minor fatty acid found predominantly in the form of triglycerides in beef and dairy products. Previous work by Ip and co-workers showed that free fatty acid-CLA at < or = 1% in the diet is protective against mammary carcinogenesis in rats. The present study verified that the anticancer activities of free fatty acid-CLA and triglyceride-CLA are essentially identical. This is an important finding, because it rules out a nonspecific free fatty acid effect. In terms of practical implication, we can continue the in vivo research with the less-expensive free fatty acid-CLA without compromising the physiological relevance of the data. A primary objective of this report was to investigate how the timing and duration of CLA feeding might affect the development of mammary carcinogenesis in the methylnitrosourea (MNU) model. We found that exposure to 1% CLA during the early postweaning and pubertal period only (from 21 to 42 days of age) was sufficient to reduce subsequent tumorigenesis induced by a single dose of MNU given at 56 days of age. This period incidentally corresponds to a time of active morphological development of the mammary gland to the mature state. In contrast to the above observation, a continuous intake of CLA was required for maximal inhibition of tumorigenesis when CLA feeding was started after MNU administration, suggesting that some active metabolite(s) of CLA might be involved in suppressing the process of neoplastic promotion/progression.
共轭亚油酸(CLA)是一种少量脂肪酸,主要以甘油三酯的形式存在于牛肉和奶制品中。Ip及其同事之前的研究表明,饮食中游离脂肪酸CLA含量≤1%时对大鼠乳腺肿瘤发生具有保护作用。本研究证实游离脂肪酸CLA和甘油三酯CLA的抗癌活性基本相同。这是一项重要发现,因为它排除了非特异性游离脂肪酸效应。就实际意义而言,我们可以继续使用成本较低的游离脂肪酸CLA进行体内研究,而不会影响数据的生理相关性。本报告的一个主要目的是研究CLA喂养的时间和持续时间如何影响甲基亚硝基脲(MNU)模型中乳腺肿瘤发生的发展。我们发现,仅在断奶后早期和青春期(21至42日龄)暴露于1%的CLA就足以减少56日龄时单次给予MNU诱导的后续肿瘤发生。这个时期恰好对应乳腺从活跃的形态发育到成熟状态的时期。与上述观察结果相反,当在给予MNU后开始喂养CLA时,需要持续摄入CLA才能最大程度抑制肿瘤发生,这表明CLA的某些活性代谢产物可能参与抑制肿瘤促进/进展过程。