对等待手术患者中影响动脉血氧分压（PaO₂）和（动脉血氧分压 - 呼气末正压）的可能因素进行分析。（注：你提供的原文中“(PaO2--PaO2)”表述有误，推测可能是“(PaO₂ - Peep)”，这里按照纠正后的内容进行了翻译，如果不是这个意思，请根据正确内容调整。）

Analysis of possible factors influencing PaO2 and (PaO2--PaO2) in patients awaiting operation.

作者信息

Gillies I D, Petrie A, Morgan M, Sykes M K

出版信息

Br J Anaesth. 1977 May;49(5):427-37. doi: 10.1093/bja/49.5.427.

DOI:10.1093/bja/49.5.427

Abstract

Data on arterial oxygen tension (PaO2) and alveolar-arterial PO2 difference (PAO2--PaO2) have been obtained from 337 patients awaiting elective surgery. Statistical analysis of these data has assessed both the individual and the combined influence of various factors on PaO2 and (PAO2-PaO2). The factors of importance in relation to PaO2 include age, smoking habits, body build and PAO2. In relation to (PAO2-PaO2) the significant factors include age, PaCO2, weight and smoking habits.

摘要

已从337名等待择期手术的患者中获取了动脉血氧分压（PaO2）和肺泡-动脉血氧分压差（PAO2-PaO2）的数据。对这些数据的统计分析评估了各种因素对PaO2和（PAO2-PaO2）的个体及综合影响。与PaO2相关的重要因素包括年龄、吸烟习惯、体型和PAO2。与（PAO2-PaO2）相关的显著因素包括年龄、PaCO2、体重和吸烟习惯。