Garcia-Barbero M, Such J C
World Health Organization, Regional Office for Europe, Copenhagen, Denmark.
Crit Care Med. 1996 Apr;24(4):696-704. doi: 10.1097/00003246-199604000-00024.
To analyze the status of the teaching of critical care at the postgraduate and undergraduate levels in Europe.
Two types of questionnaires were sent in order to collect data. The first questionnaire was sent to the heads of the intensive care units (ICUs) of at least five of the major hospitals in each western country of the European Region of the World Health Organization and to the people responsible for specialist training in the Eastern countries. Countries in the former USSR and former Yugoslavia were excluded; 50 questionnaires (of 105) were returned. The second questionnaire was sent to the 374 medical schools in the European Region; 253 were returned although only 185 were selected for this article.
Postgraduate and undergraduate training differ widely in terms of the content of, and disciplines in charge of, the teaching of critical care. Even countries of the World Health Organization's European Region, where critical care is a recognized clinical specialty, do not have an academic discipline of critical care. This lack of an established academic discipline of critical care contributes to the diversity in teaching critical care in medical schools in the countries we studied. Postgraduate training is more formally regulated, and objectives and guidelines have been established in many countries. The topics in medical schools that correspond to critical care medicine do not encompass a distinct body of knowledge and are distributed among more traditional disciplines, most frequently internal medicine, anesthesiology, and surgery. The critical care medicine experience afforded to undergraduates varies widely between and within countries. The repetition of critical care conditions for which patients receive critical care in several disciplines, as described by the responses, leads us to wonder whether these conditions are really included in the curriculum.
The standardization of curriculum content on critical care medicine, the clear definition of competence (the combination of knowledge, attitudes, skills, and judgment necessary to practice) in medical schools, and better coordinated postgraduate training are needed to clarify an educational approach in the field. Practitioners of critical care medicine will have to participate actively on curriculum committees. The recognition of critical care medicine as a specialty or subspecialty and as an academic discipline will facilitate the achievement of a comprehensive critical care education program.
分析欧洲研究生和本科阶段重症监护教学的现状。
为收集数据发放了两种问卷。第一种问卷发送给世界卫生组织欧洲区域每个西方国家至少五家主要医院的重症监护病房(ICU)主任以及东方国家负责专科培训的人员。前苏联和前南斯拉夫的国家被排除在外;共收回105份问卷中的50份。第二种问卷发送给欧洲区域的374所医学院校;共收回253份,不过本文仅选用了其中185份。
重症监护教学在内容和负责学科方面,研究生和本科培训差异很大。即使在世界卫生组织欧洲区域那些重症监护被认可为临床专科的国家,也没有重症监护学术学科。缺乏既定的重症监护学术学科导致我们所研究国家的医学院校在重症监护教学上存在多样性。研究生培训的规范程度更高,许多国家已经制定了目标和指导方针。医学院校中与重症监护医学相对应的主题并未涵盖一个独特的知识体系,而是分布在更传统的学科中,最常见的是内科、麻醉学和外科。本科生获得的重症监护医学经验在不同国家之间以及国家内部差异很大。根据回复内容,患者在多个学科接受重症监护的重症监护情况存在重复,这让我们怀疑这些情况是否真的纳入了课程。
需要对重症监护医学课程内容进行标准化,明确医学院校的能力定义(实践所需的知识、态度、技能和判断力的结合),并更好地协调研究生培训,以明确该领域的教育方法。重症监护医学从业者必须积极参与课程委员会。将重症监护医学认可为一个专科或亚专科以及一门学术学科将有助于实现全面的重症监护教育计划。