Einarsson O, Geba G P, Zhu Z, Landry M, Elias J A
Yale University School of Medicine, Department of Internal Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
J Clin Invest. 1996 Feb 15;97(4):915-24. doi: 10.1172/JCI118514.
To address the role of IL-11 in viral airways dysfunction, we determined whether infectious agents that exacerbate asthma stimulate stromal cell IL-11 production, determined whether IL-11 could be detected at sites of viral infection and evaluated the effects of IL-11 on airway physiology. Respiratory syncytial virus (RSV), parainfluenza virus type 3 (PIV3), and rhinovirus (RV) 14 were potent stimulators while cytomegalovirus and adenovirus only weakly stimulated and herpes simplex virus type 2 and bacteria did not stimulate IL-11 elaboration. IL-11 was not detected or barely detected in nasal aspirates from children without, but was detected in aspirates from children with viral upper respiratory tract infections. The levels of IL-11 were highest in patients with clinically detectable wheezing. IL-11 also caused nonspecific airways hyperresponsiveness in BALB/c mice. These studies demonstrate that three major causes of viral-induced asthma, RSV, RV, and PIV, in contrast to other viruses and bacteria, share the ability to induce stromal cell IL-11 production. They also demonstrate that IL-11 can be detected in vivo during viral respiratory infections, that the presence of IL-11 correlates with clinical bronchospasm and that IL-11 is a potent inducer of airways hyperresponsiveness. IL-11 may be an important mediator in viral airways disorders.
为了探究白细胞介素-11(IL-11)在病毒性气道功能障碍中的作用,我们确定了加重哮喘的感染因子是否刺激基质细胞产生IL-11,确定了在病毒感染部位能否检测到IL-11,并评估了IL-11对气道生理的影响。呼吸道合胞病毒(RSV)、3型副流感病毒(PIV3)和鼻病毒(RV)14是强效刺激物,而巨细胞病毒和腺病毒仅产生微弱刺激,2型单纯疱疹病毒和细菌则不刺激IL-11的产生。在没有病毒感染的儿童的鼻腔吸出物中未检测到或仅勉强检测到IL-11,但在患有病毒性上呼吸道感染的儿童的吸出物中检测到了IL-11。在临床上可检测到喘息的患者中,IL-11水平最高。IL-11还在BALB/c小鼠中引起非特异性气道高反应性。这些研究表明,与其他病毒和细菌相比,病毒性哮喘的三个主要病因RSV、RV和PIV具有诱导基质细胞产生IL-11的共同能力。它们还表明,在病毒性呼吸道感染期间可在体内检测到IL-11,IL-11的存在与临床支气管痉挛相关,并且IL-11是气道高反应性的强效诱导剂。IL-11可能是病毒性气道疾病中的一种重要介质。