Akbar A N, Borthwick N J, Wickremasinghe R G, Panayoitidis P, Pilling D, Bofill M, Krajewski S, Reed J C, Salmon M
Department of Clinical Immunology, The Royal Free Hospital School of Medicine, London, GB.
Eur J Immunol. 1996 Feb;26(2):294-9. doi: 10.1002/eji.1830260204.
Cytokine deprivation from activated T cells leads to apoptosis associated with down-regulation of the bcl-2 gene product. It is not clear, however, how cytokines other than interleukin-2 (IL-2) may affect this process and regulate the involvement of other apoptosis-modulating genes. We show that a group of cytokines including IL-2 (IL-2R gamma), prevent the apoptosis of IL-2-deprived activated T cells. This rescue involves the induction of the anti-apoptosis genes bcl-2 and bcl-xL), but causes little change in expression of bax and bcl-xS, which promote apoptosis. Furthermore, the prevention of apoptosis and induction of proliferation by the common gamma chain cytokines can be dissociated. Thus, when proliferation is blocked, the common gamma chain cytokines still induce up-regulation of bcl-2 relative to bax and retard apoptosis. These cytokines can thus regulate the persistence or removal of effector T cells by coordinating the balance between genes which promote and those which inhibit apoptosis, events which are probably mediated at least in part by signals through the common gamma chain. These data also implicate inappropriate T cell apoptosis resulting from a dysfunctional common gamma-chain as part of the pathophysiological defect in patients with X-linked severe-combined immunodeficiency (SCID).
活化T细胞的细胞因子剥夺会导致与bcl-2基因产物下调相关的细胞凋亡。然而,尚不清楚白细胞介素-2(IL-2)以外的细胞因子如何影响这一过程并调节其他凋亡调节基因的参与。我们发现包括IL-2(IL-2Rγ)在内的一组细胞因子可防止IL-2剥夺的活化T细胞凋亡。这种挽救涉及抗凋亡基因bcl-2和bcl-xL的诱导,但对促进细胞凋亡的bax和bcl-xS的表达影响很小。此外,共同γ链细胞因子对细胞凋亡的预防和增殖的诱导作用可以分离。因此,当增殖受阻时,共同γ链细胞因子相对于bax仍可诱导bcl-2上调并延缓细胞凋亡。因此,这些细胞因子可通过协调促进和抑制细胞凋亡的基因之间的平衡来调节效应T细胞的持续存在或清除,这些事件可能至少部分是由通过共同γ链的信号介导的。这些数据还表明,X连锁严重联合免疫缺陷(SCID)患者病理生理缺陷的一部分是由功能失调的共同γ链导致的不适当T细胞凋亡。