Culine S, Lhomme C, Michel G, Leclere J, Duvillard P, Droz J P
Department of Medicine, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France.
J Surg Oncol. 1996 May;62(1):40-5. doi: 10.1002/(SICI)1096-9098(199605)62:1<40::AID-JSO9>3.0.CO;2-R.
The last two decades have seen great improvements in the management of patients with germ-cell tumors of the ovary. The initial treatment approach includes conservative surgery and cisplatin-based chemotherapy in most cases. At completion of chemotherapy, the role of second-look surgery remains questionable. We retrospectively analyzed the long-term outcome (median follow-up, 8 years) of 40 patients who received various chemotherapy regimens after primary surgery and focused on the role of second-look surgery. A second-look laparotomy was performed at completion of chemotherapy in 22 patients. Histological findings were no tumor in 13; mature teratoma in 5; immature teratoma in 1; active disease in 3. Six of the latter nine patients had persistent radiologic abnormalities after chemotherapy. All three patients with active disease had elevated serum tumor markers. Five out of the six patients with residual teratoma lesions had a teratoma component in the primary tumor. According to histological findings at second-look surgery, the number of patients without long-term evidence of disease is 12, 5, 1 and 0, respectively. Eighteen patients were not subjected to second-look surgery. One of them had clearly progressive disease and the other 17 experienced a clinical complete response at completion of chemotherapy. All patients but one are alive without evidence of disease. We conclude that second-look surgery is not necessary in patients with elevated serum tumor marker levels and in those patients with neither radiologic abnormality nor teratoma element in the primary tumor. However, we recommend a second-look procedure for the small subset of patients with a teratoma component in the primary tumor and persistent radiologic abnormalities along with normal serum tumor markers at the end of chemotherapy.
在过去二十年中,卵巢生殖细胞肿瘤患者的管理取得了巨大进展。在大多数情况下,初始治疗方法包括保守手术和以顺铂为基础的化疗。化疗结束时,二次探查手术的作用仍存在疑问。我们回顾性分析了40例患者的长期结局(中位随访时间为8年),这些患者在初次手术后接受了各种化疗方案,并重点关注二次探查手术的作用。22例患者在化疗结束时进行了二次剖腹探查。组织学检查结果显示,13例无肿瘤;5例为成熟畸胎瘤;1例为未成熟畸胎瘤;3例为活动性疾病。后9例患者中有6例在化疗后存在持续的影像学异常。所有3例活动性疾病患者的血清肿瘤标志物均升高。6例残留畸胎瘤病变患者中有5例在原发肿瘤中有畸胎瘤成分。根据二次探查手术的组织学检查结果,无疾病长期证据的患者数量分别为12例、5例、1例和0例。18例患者未进行二次探查手术。其中1例有明显的疾病进展,其他17例在化疗结束时临床完全缓解。除1例患者外,所有患者均存活且无疾病证据。我们得出结论,血清肿瘤标志物水平升高的患者以及原发肿瘤既无影像学异常也无畸胎瘤成分的患者无需进行二次探查手术。然而,对于原发肿瘤中有畸胎瘤成分且化疗结束时血清肿瘤标志物正常但存在持续影像学异常的一小部分患者,我们建议进行二次探查手术。