Barberà J A, Roger N, Roca J, Rovira I, Higenbottam T W, Rodriguez-Roisin R
Servei de Pneumologia i Al.lèrgia Respiratòria, Universitat de Barcelona, Spain.
Lancet. 1996 Feb 17;347(8999):436-40. doi: 10.1016/s0140-6736(96)90011-2.
Inhalation of nitric oxide (NO) causes selective pulmonary vasodilation and improves arterial oxygenation in acute respiratory distress syndrome. But some patients do not respond or gas exchange worsens when inhaling NO. We hypothesised that this detrimental effect might be related to the reversion of hypoxic vasoconstriction in those patients where this mechanism contributes to ventilation-perfusion (V(A)/Q) matching.
We studied 13 patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We compared their responses to breathing room air, NO at 40 parts per million in air, and 100% O2. Changes in pulmonary haemodynamics, blood gases, and V(A)/Q distributions were assessed.
NO inhalation decreased the mean (SE) pulmonary artery pressure from 25.9 (2.0) to 21.5 (1.7) mm Hg (p = 0.001) and PaO2 from 56 (2) 53 (2) mm Hg (p = 0.014). The decrease in PaO2 resulted from worsening of V(A)/Q distributions, as shown by a greater dispersion of the blood-flow distribution (logSD Q) from 1.11 (0.1) to 1.22 (0.1) (p = 0.018). O2 breathing reduced the mean pulmonary arterial pressure to 23.4 (2.1) mm Hg and caused greater V(A)/Q mismatch (logSD Q, 1.49 [0.1]). The intrapulmonary shunt on room air was small (2.7 [0.9]%) and did not change when breathing NO or O2.
We conclude that in patients with COPD, in whom hypoxaemia is caused essentially by V(A)/Q imbalance rather than by shunt, inhaled NO can worsen gas exchange because of impaired hypoxic regulation of the matching between ventilation and perfusion.
吸入一氧化氮(NO)可引起选择性肺血管舒张,并改善急性呼吸窘迫综合征患者的动脉氧合。但部分患者吸入NO时无反应或气体交换恶化。我们推测,在那些缺氧性血管收缩机制有助于通气-灌注(V(A)/Q)匹配的患者中,这种有害作用可能与缺氧性血管收缩的逆转有关。
我们研究了13例晚期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者。比较了他们吸入室内空气、百万分之40的NO与空气混合气体以及100%氧气时的反应。评估了肺血流动力学、血气和V(A)/Q分布的变化。
吸入NO使平均(标准误)肺动脉压从25.9(2.0)mmHg降至21.5(1.7)mmHg(p = 0.001),动脉血氧分压(PaO2)从56(2)降至53(2)mmHg(p = 0.014)。PaO2的降低是由于V(A)/Q分布恶化所致,血流分布的离散度(logSD Q)从1.11(0.1)增大至1.22(0.1)(p = 0.018)表明了这一点。吸氧使平均肺动脉压降至至23.4(2.1)mmHg,并导致更大的V(A)/Q不匹配(logSD Q,1.49 [0.1])。吸入室内空气时肺内分流较小(2.7 [0.9]%),吸入NO或氧气时未发生变化。
我们得出结论,在COPD患者中,低氧血症主要由V(A)/Q失衡而非分流引起,吸入NO可因通气与灌注匹配的缺氧调节受损而使气体交换恶化。