Seeman E, Formica C, Mosekilde L
Department of Endocrinology, University of Melbourne, Austin Hospital, Australia.
J Bone Miner Res. 1995 Dec;10(12):2005-10. doi: 10.1002/jbmr.5650101221.
Reduced bone mass of the spine in women with vertebral fractures is attributed to excessive trabecular bone loss from the vertebral body. However, the measurement obtained by posteroanterior (PA) scanning includes the posterior processes and the vertebral body, each comprising about 50% of the total vertebral mass. Thus, the deficit in bone mass by PA scanning may be due to deficits in one or both of these structures. We asked two questions: (1) In healthy women, is the age-related diminution in bone mass of the vertebral body greater than the diminution at the posterior processes? (2) In women with vertebral fractures, is the deficit in bone mass at the vertebral body, the fracture site in spinal osteoporosis, greater than at the posterior processes? Bone mass of the posterior processes and vertebral body of the third lumbar vertebra was measured by lateral scanning using dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). Compared with 27 premenopausal women, deficits in 27 postmenopausal women at the posterior processes and vertebral body, respectively, were 35.9 +/- 3.7 and 25.2 +/- 4.1% (p < 0.05); t score, -1.5 +/- 0.2 and -1.1 +/- SD (p = 0.09). Compared with the postmenopausal (age-matched) women, deficits in 21 women with vertebral fractures at the posterior processes and vertebral body, respectively, were 22.6 +/- 4.9 and 24.5 +/- 8.3% (p = NS); Z score, -0.8 +/- 0.2 and -0.8 +/- 0.3 (p = NS). In vivo the bone mass of the vertebral body as a percentage of the whole vertebra was 45.7 +/- 0.1 in premenopausal women, 48.9 +/ 1.9 in postmenopausal women, 51.5 +/- 1.1 in women with low bone mass but no fractures, 52.7 +/- 2.4 in women with vertebral fractures, and 51.9 +/- 2.5% in vitro, based on autopsy specimens from 19 postmenopausal women aged 65 - 95 years. The lower spinal bone density measured using PA scanning in women with spine fractures may not be due to excessive or disproportionate trabecular bone loss from the vertebral body because comparable deficits are found at the posterior processes. Whether these deficits are due to reduced peak bone mass, trabecular bone loss, cortical bone loss, or varying combinations of these mechanisms remains to be established.
椎体骨折女性脊柱骨量减少归因于椎体小梁骨过度丢失。然而,后前位(PA)扫描所测得的结果包括椎弓根和椎体,二者各占椎体总质量的约50%。因此,PA扫描所显示的骨量不足可能是由于这两个结构中一个或两个的不足所致。我们提出了两个问题:(1)在健康女性中,椎体骨量与年龄相关的减少是否大于椎弓根处的减少?(2)在椎体骨折女性中,椎体(脊柱骨质疏松症的骨折部位)的骨量不足是否大于椎弓根处的?使用双能X线吸收法(DXA)通过侧位扫描测量第三腰椎椎弓根和椎体的骨量。与27名绝经前女性相比,27名绝经后女性椎弓根和椎体处的骨量不足分别为35.9±3.7%和25.2±4.1%(p<0.05);T值分别为-1.5±0.2和-1.1±标准差(p = 0.09)。与绝经后(年龄匹配)女性相比,21名椎体骨折女性椎弓根和椎体处的骨量不足分别为22.6±4.9%和24.5±8.3%(p = 无显著性差异);Z值分别为-0.8±0.2和-0.8±0.3(p = 无显著性差异)。在体内,绝经前女性椎体骨量占整个椎体的百分比为45.7±0.1%,绝经后女性为48.9±1.9%,低骨量但无骨折女性为51.5±1.1%,椎体骨折女性为52.7±2.4%,基于19名65 - 95岁绝经后女性的尸检标本,体外为51.9±2.5%。脊柱骨折女性使用PA扫描测得的较低脊柱骨密度可能并非由于椎体小梁骨过度或不成比例的丢失,因为在椎弓根处也发现了相当的骨量不足。这些不足是由于峰值骨量降低、小梁骨丢失、皮质骨丢失还是这些机制的不同组合所致,仍有待确定。