El Oakley R M, Wright J E
Department of Cardiac Surgery, Royal Brompton Hospital, London, England.
Ann Thorac Surg. 1996 Mar;61(3):1030-6. doi: 10.1016/0003-4975(95)01035-1.
Although the incidence of mediastinal wound infection in patients undergoing median sternotomy for cardiopulmonary bypass is less than 1%, its associated morbidity, mortality, and "cost" remain unacceptably high. There is considerable lack of consensus regarding the ideal operative treatment of complicated median sternotomy wounds. The aim of this article is to review the current preventive, diagnostic, and therapeutic techniques offered to patients with mediastinitis. We also propose a new classification for postoperative mediastinitis. Data from the English-language literature suggest that the type of mediastinitis and direct assessment of the mediastinum under general anesthesia are the main determinants of the nature of subsequent operative treatment. Wound debridement and removal of foreign materials are essential steps of whatever procedures are applied. Closed mediastinal irrigation can be successful in type I mediastinitis, whereas major reconstructive operation is probably the treatment of choice for patients with mediastinitis types II to V. Refinement of the current diagnostic tools and further evaluation of the benefits of primary sternal fixation in combination with a reconstructive procedure in mediastinitis types I to III could improve the outcome of this dreaded complication.
尽管接受体外循环正中开胸手术的患者纵隔伤口感染发生率低于1%,但其相关的发病率、死亡率和“成本”仍然高得令人难以接受。对于复杂的正中开胸伤口的理想手术治疗方法,目前仍缺乏共识。本文的目的是综述目前针对纵隔炎患者所采用的预防、诊断和治疗技术。我们还提出了一种术后纵隔炎的新分类方法。英文文献数据表明,纵隔炎的类型以及全身麻醉下对纵隔的直接评估是后续手术治疗性质的主要决定因素。无论采用何种手术,伤口清创和清除异物都是必不可少的步骤。闭式纵隔冲洗对于I型纵隔炎可能有效,而对于II至V型纵隔炎患者,大型重建手术可能是首选治疗方法。改进当前的诊断工具,并进一步评估I至III型纵隔炎患者中一期胸骨固定联合重建手术的益处,可能会改善这种可怕并发症的治疗效果。