Soraci A, Jaussaud P, Benoit E, Delatour P
Unité associée INRA-DGER de toxicologie métabolique, Ecole vétérinaire de Lyon, Marcy-l'Etoile, France.
Vet Res. 1996;27(1):13-22.
Fenoprofen (FPF) is a chiral non-steroid antiinflammatory drug, marketed as a racemic mixture of its R(-) and S(+) enantiomers. Its stereoselective disposition in humans and animals is due to a chiral inversion converting R(-)FPF into S(+)FPF. The first step of this reaction, which produces an acyl-CoA thioester, is catalysed by an acyl-CoA ligase. A stereospecific high performance liquid chromatography assay was used to study the disposition of FPF enantiomers in four geldings and three male beagle dogs, following intravenous doses of racemic FPF (1 mg/kg in horses), R(-)FPF (0.5 mg/kg in horses, 1 mg/kg in dogs), and S(+)FPF (0.5 mg/kg in horses, 1 mg/kg in dogs). A unidirectional stereoinversion of the R(-) enantiomer into its optical antipode (38% in horses, 90% in dogs) was demonstrated. This explained the clear enantioselective behaviour of FPF in both species. Acyl-CoA ligase activity (Km = 473.2 +/- 92.5 microM; Vmax = 23 +/- 3.3 nmol/min/mg) has also been quantified in vitro on equine hepatic microsomes, using a high performance liquid chromatography method to measure thioester formation. The present study showed that, in horses and dogs, as previously demonstrated in rats and sheep, the R(-)FPF clearance was better correlated with ligase activity than with inversion rate. A highly significant linear relationship was demonstrated between these variables.
非诺洛芬(FPF)是一种手性非甾体抗炎药,以其R(-)和S(+)对映体的外消旋混合物形式上市。它在人和动物体内的立体选择性分布是由于手性转化将R(-)FPF转化为S(+)FPF。该反应产生酰基辅酶A硫酯的第一步由酰基辅酶A连接酶催化。采用立体特异性高效液相色谱法,研究了静脉注射外消旋FPF(马为1mg/kg)、R(-)FPF(马为0.5mg/kg,犬为1mg/kg)和S(+)FPF(马为0.5mg/kg,犬为1mg/kg)后,FPF对映体在4匹去势雄马和3只雄性比格犬体内的分布情况。结果表明,R(-)对映体单向立体转化为其旋光对映体(马为38%,犬为90%)。这解释了FPF在这两个物种中明显的对映体选择性行为。还使用高效液相色谱法测量硫酯形成,在体外对马肝微粒体中的酰基辅酶A连接酶活性(Km = 473.2 +/- 92.5 microM;Vmax = 23 +/- 3.3 nmol/min/mg)进行了定量。本研究表明,在马和犬中,正如之前在大鼠和绵羊中所证明的那样,R(-)FPF清除率与连接酶活性的相关性比与转化速率的相关性更好。这些变量之间呈现出高度显著的线性关系。