Chaouat A, Weitzenblum E, Krieger J, Oswald M, Kessler R
Department of Pulmonology, University Hospital, Strasbourg, France.
Chest. 1996 Feb;109(2):380-6. doi: 10.1378/chest.109.2.380.
We have investigated pulmonary hemodynamics in a large series of consecutive, unselected patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). The aims of this study were to evaluate the frequency of pulmonary artery hypertension (PH) in OSAS and to analyze, as far as possible, its mechanisms. Two hundred twenty patients were included on the basis of a polysomnographic diagnosis of OSAS (apnea+hypopnea index > 20). PH, defined by a resting mean pulmonary artery mean pressure (PAP) of at least 20 mm Hg, was observed in 37 of 220 patients (17%). Patients with PH differed from the others with regard to pulmonary volumes (vital capacity [VC], FEV1) and the FEV1/VC ratio that were significantly lower (p < 0.001); PaO2 (64.4 +/- 9.3 vs 74.7 +/- 10.1 mm Hg; p < 0.001); PaCO2 (43.8 +/- 5.4 vs 37.6 +/- 3.9 mm Hg; p < 0.001), apnea+hypopnea index (100 +/- 33 vs 74 +/- 32; p < 0.001), and mean nocturnal arterial oxygen saturation (SaO2) (88 +/- 6% vs 94 +/- 2%; p < 0.001). Patients with PH were also more overweight (p < 0.001). Multiple regression analysis showed that 50% of the variance of PAP could be predicted by an equation including PaCO2 (accounting for 32% of the variance), FEV1 (12%), airway resistance (4%), and mean nocturnal SaO2 (2%). In conclusion, PH is observed, in agreement with previous studies, in less than 20% of OSAS patients. PH is strongly linked to the presence of an obstructive (rather than restrictive) ventilatory pattern, hypoxemia, and hypercapnia, and is generally accounted for by an associated obstructive airways disease. In this regard, the severity of OSAS plays only a minor role.
我们对一系列连续入选的、未经过挑选的阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者的肺血流动力学进行了研究。本研究的目的是评估OSAS患者中肺动脉高压(PH)的发生率,并尽可能分析其机制。基于多导睡眠图诊断为OSAS(呼吸暂停+低通气指数>20)纳入了220例患者。在220例患者中有37例(17%)观察到PH,其定义为静息平均肺动脉压(PAP)至少为20 mmHg。PH患者在肺容量(肺活量[VC]、第1秒用力呼气量[FEV1])以及FEV1/VC比值方面与其他患者不同,这些指标显著更低(p<0.001);动脉血氧分压(PaO2)(64.4±9.3 vs 74.7±10.1 mmHg;p<0.001);动脉血二氧化碳分压(PaCO2)(43.8±5.4 vs 37.6±3.9 mmHg;p<0.001),呼吸暂停+低通气指数(100±33 vs 74±32;p<0.001),以及夜间平均动脉血氧饱和度(SaO2)(88±6% vs 94±2%;p<0.001)。PH患者也更超重(p<0.001)。多元回归分析显示,PAP方差的50%可通过一个方程预测,该方程包括PaCO2(占方差的32%)、FEV1(12%)、气道阻力(4%)和夜间平均SaO2(2%)。总之,与先前研究一致,在不到20%的OSAS患者中观察到PH。PH与阻塞性(而非限制性)通气模式、低氧血症和高碳酸血症密切相关,并且通常由相关的阻塞性气道疾病引起。在这方面,OSAS的严重程度仅起次要作用。