Gunja-Smith Z, Morales A R, Romanelli R, Woessner J F
Department of Medicine, University of Miami School of Medicine, FL 33101, USA.
Am J Pathol. 1996 May;148(5):1639-48.
A major contribution to the mechanical strength of the heart is provided by a continuous fibrillar collagen network embracing individual myocytes and forming an interstitial and perivascular framework. This study explores the possibility that idiopathic dilated cardiomyopathy may involve extensive changes in this collagenous framework. Idiopathic dilated cardiomyopathy hearts were obtained at transplant and compared with control hearts from autopsy. Idiopathic dilated cardiomyopathy showed a doubling of collagen concentration and a quadrupling of the total collagen per heart, whereas the stable mature cross-link, pyridinoline, diminished from 2.07 mol/mol of collagen to 1.0. Neutrophil-type collagenase activity is elevated approximately 30-fold as is the activity of gelatinase. Tissue inhibitor of metalloproteinase activity falls to negligible levels in idiopathic dilated cardiomyopathy, whereas alpha 2-macroglobulin is high. It is postulated that collagen critical to mechanical stability of the heart is degraded by metalloproteinase activity and is replaced by fibrous intercellular deposits of poorly cross-linked collagen. These changes contribute to weakening and dilatation of the ventricular wall.
连续的纤维状胶原网络包裹着单个心肌细胞并形成间质和血管周围框架,这对心脏的机械强度有重要贡献。本研究探讨了特发性扩张型心肌病可能涉及该胶原框架广泛变化的可能性。在移植时获取特发性扩张型心肌病心脏,并与尸检得到的对照心脏进行比较。特发性扩张型心肌病显示胶原浓度加倍,每颗心脏的总胶原量增加四倍,而稳定的成熟交联物吡啶啉从每摩尔胶原2.07摩尔降至1.0。中性粒细胞型胶原酶活性升高约30倍,明胶酶活性也是如此。金属蛋白酶组织抑制剂活性在特发性扩张型心肌病中降至可忽略不计的水平,而α2-巨球蛋白水平较高。据推测,对心脏机械稳定性至关重要的胶原被金属蛋白酶活性降解,并被交联不良的胶原纤维细胞间沉积物所取代。这些变化导致心室壁变薄和扩张。