Cokić-Damjanović J, Jovanović J
Klinika za infektivne i dermatoveneroloske bolesti, Medicinski fakultet, Novi Sad.
Med Pregl. 1995;48(9-10):311-4.
Immunologic methods were used to examine 35 sera and the same number of malignant tissue samples taken from female patients with verified ovarian malignomas in order to establish presence of herpes simplex virus. In 23 preoperative sera presence of herpes simplex virus antibodies was established. In 23 postoperatively taken sera there was an evident decrease of antibody titres. In both samples antibodies were IgG class. In 25 samples of malignant tissues presence of herpes simplex virus antigen was established by method of indirect imunnofluorescency. In 9 samples antigen was of the type 1. In 6 cases it was herpes simplex virus of type 2. In order to isolate the complete infective virion, acellular filtrates taken from malignant tissues were used, inoculated with Vero cell cultures, as well as experimental intracerebrally inoculated mice. Cytopathogenic effect on cell cultures was typical but poor and it disappeared in the following passages. In inoculated mice symptoms were also typical, but incomplete. In the examined brains dyed by indirect imunnofluorescency method only focal fluorescence being different from diffuse which characterizes the complete infective virus, was established.
采用免疫学方法检测了35份血清以及同样数量的取自确诊为卵巢恶性肿瘤的女性患者的恶性组织样本,以确定单纯疱疹病毒的存在情况。在23份术前血清中检测到了单纯疱疹病毒抗体。在23份术后采集的血清中,抗体滴度明显下降。两份样本中的抗体均为IgG类。通过间接免疫荧光法在25份恶性组织样本中检测到了单纯疱疹病毒抗原。在9份样本中抗原为1型。在6例中为2型单纯疱疹病毒。为了分离完整的感染性病毒粒子,使用了从恶性组织中获取的无细胞滤液,接种到Vero细胞培养物以及经实验性脑内接种的小鼠体内。对细胞培养物的细胞病变效应是典型的,但很轻微,并且在后续传代中消失。在接种的小鼠中症状也是典型的,但不完整。在用间接免疫荧光法染色的检查过的大脑中,仅发现了局灶性荧光,与表征完整感染性病毒的弥漫性荧光不同。