Lee R, Spencer P S
J Int Med Res. 1977;5(1 Suppl):146-56.
There have been reports that tricyclic antidepressants, such as clomipramine (Anafranil), alleviate some forms of chronic pain in man. This paper examines and compares the pharmacological properties of centrally-acting analgesics and the tricyclic antidepressants, to establish a scientific basis for the observed clinical effects of the tricyclics. Opiates and tricyclic antidepressants share a number of pharmacological properties including activity in animal tests for antidepressant and analgesic activity. In doses which alone were not analgesic, clomipramine potentiated whilst maprotiline (Ludiomil) attenuated the analgesic activity of single doses of morphine in laboratory animals. However, when morphine and tricyclic agent were given repeatedly over several days, clomipramine enhanced or accelerated the onset of morphine tolerance, whereas maprotiline delayed tolerance. It is concluded that there is much experimental data to support the belief that tricyclics such as clomipramine may be useful in chronic clinical pain. Where an opiate is being administered chronically (for example in terminal pain) the concomitant administration of maprotiline may delay onset of tolerance.
有报道称,三环类抗抑郁药,如氯米帕明(安拿芬尼),可缓解人类某些形式的慢性疼痛。本文研究并比较了中枢性镇痛药和三环类抗抑郁药的药理特性,以便为三环类药物所观察到的临床效果建立科学依据。阿片类药物和三环类抗抑郁药具有一些共同的药理特性,包括在抗抑郁和镇痛活性的动物试验中的活性。在单独使用无镇痛作用的剂量下,氯米帕明可增强而马普替林(路滴美)可减弱单剂量吗啡在实验动物中的镇痛活性。然而,当吗啡和三环类药物连续数天重复给药时,氯米帕明会增强或加速吗啡耐受性的产生,而马普替林则会延迟耐受性的产生。结论是,有大量实验数据支持这样的观点,即氯米帕明等三环类药物可能对慢性临床疼痛有用。在长期使用阿片类药物(如在晚期疼痛中)的情况下,同时使用马普替林可能会延迟耐受性的产生。