Erbacher P, Roche A C, Monsigny M, Midoux P
Glyciobiologie, Centre de Biophysique Moléculaire, CNRS, Orléans, France.
Exp Cell Res. 1996 May 25;225(1):186-94. doi: 10.1006/excr.1996.0169.
Chloroquine improves drastically the transfection of cells upon exposure to plasmid DNA/glycosylated polylysine complexes. So far the mechanism of action of chloroquine is not well understood. In this paper, the effect of chloroquine was investigated by measuring the transfection efficiency of a human hepatocarcinoma (HepG2 cells) by pSV2LUC/lactosylated polylysine complexes involving their internalization via the galactose-specific membrane lectin of these cells. The luciferase activity in the transfected cells was maximal when the transfection was performed for 3 or 4 h in the presence of 100 microM chloroquine. The luciferase activity was also enhanced in the presence of primaquine, a chloroquine analogue, but was not increased when transfection was performed in the presence of ammonium chloride, methylamine, spermine, or monensin, compounds known to neutralize the pH of the endocytotic vesicle lumen as chloroquine does. Chloroquine enters cells and accumulates in vesicular compartments; the overall intracellular concentration increases to 9 mM, which means that in the vesicular compartment, the chloroquine concentration is still higher. At such high concentrations, chloroquine induces the dissociation of plasmid DNA/lactosylated polylysine complexes, as shown in acellular experiments.
氯喹能显著提高细胞在接触质粒DNA/糖基化聚赖氨酸复合物时的转染效率。到目前为止,氯喹的作用机制尚不清楚。本文通过测量人肝癌细胞(HepG2细胞)经pSV2LUC/乳糖基化聚赖氨酸复合物转染的效率来研究氯喹的作用效果,该复合物通过这些细胞的半乳糖特异性膜凝集素实现内化。当在100微摩尔氯喹存在的情况下进行3或4小时转染时,转染细胞中的荧光素酶活性最高。在伯氨喹(一种氯喹类似物)存在的情况下,荧光素酶活性也会增强,但在氯化铵、甲胺、精胺或莫能菌素存在的情况下进行转染时,荧光素酶活性不会增加,这些化合物已知能像氯喹一样中和内吞小泡腔的pH值。氯喹进入细胞并在囊泡区室中积累;细胞内总浓度增加到9毫摩尔,这意味着在囊泡区室中,氯喹浓度仍然更高。在如此高的浓度下,氯喹会诱导质粒DNA/乳糖基化聚赖氨酸复合物解离,如无细胞实验所示。