O'Nell C W, O'Nell N D
Int J Soc Psychiatry. 1977 Spring;23(1):35-41. doi: 10.1177/002076407702300107.
Because it is frequent and variable by sex, age and culture, manifest aggression in dreams appears to be an important research area. A comparison was made between dreamed aggressions for Americans (Hall and Domhoff 1963) and for Zapotecs, collected and analysed by the writers. Similarities and differences revealed in the comparison, suggest the importance of cultural factors in manifest dreamed aggression, along with sex and age. Multivariate analyses of carefully collected cross-cultural data will be necessary before adequate assessments can be made of the relative importance of these variables in dreams, more clearly establishing relationships between wakeful and dreamed experiences.
由于梦境中的明显攻击行为频繁出现,且因性别、年龄和文化而异,它似乎是一个重要的研究领域。本文作者收集并分析了美国人(霍尔和多姆霍夫,1963年)以及萨波特克人的梦境攻击行为,并进行了比较。比较中发现的异同表明,文化因素以及性别和年龄在梦境中的明显攻击行为中具有重要意义。在对这些变量在梦境中的相对重要性进行充分评估、更清晰地确立清醒体验与梦境体验之间的关系之前,有必要对精心收集的跨文化数据进行多变量分析。