Mikhail E M, Mansour N S, Mohareb E W, Francies W M
U.S. Naval Medical Research Unit No. 3, Cairo, Egypt.
J Parasitol. 1996 Jun;82(3):400-4.
During an epidemiologic investigation of cutaneous leishmaniasis at a focus in north Sinai, Egypt, between June 1989 and December 1991, 897 desert rodents were trapped and examined to identify reservoir hosts for Leishmania major. Mixed forms of epimastigotes and promastigotes were isolated in Tanabe's medium from 4 Gerbillus pyramidum and 1 Gerbillus andersoni. The 2 forms were later grown and separated as distinct cultures in Schneider's medium. The isoenzyme profile of the gerbils' promastigotes was identical to Leishmania tropica but differed from those of L. major and the gerbils' epimastigotes. The protein pattern by sodium dodecyl sulfate poly acrylamide gel electrophoresis gave no conclusive results. The Hae III restriction endonuclease analysis of kinetoplast DNA of both morphological forms confirmed their similarity and distinguished them from L. tropica and L. major. The gerbils' promastigotes were 30% broader, with a smaller nucleus than those of L. tropica. Following several subcultures, epimastigotes were found to transform to promastigotes. These observations suggest that the 2 forms belong to the genus Trypanosoma. Further studies are in progress to classify this putative Trypanosoma species whose promastigote stages display isoenzyme patterns identical to L. tropica, and which can be misidentified microscopically as Leishmania promastigotes.
1989年6月至1991年12月期间,在埃及西奈半岛北部一个皮肤利什曼病疫源地进行流行病学调查时,捕获并检查了897只荒漠啮齿动物,以确定硕大利什曼原虫的储存宿主。在田边培养基中,从4只埃及沙鼠和1只罗氏沙鼠体内分离出了前鞭毛体和上鞭毛体的混合形态。后来,这两种形态在施奈德培养基中培养并分离成不同的培养物。沙鼠前鞭毛体的同工酶谱与热带利什曼原虫相同,但与硕大利什曼原虫和沙鼠上鞭毛体的不同。十二烷基硫酸钠聚丙烯酰胺凝胶电泳的蛋白质图谱没有得出确凿结果。对两种形态的动质体DNA进行的Hae III限制性内切酶分析证实了它们的相似性,并将它们与热带利什曼原虫和硕大利什曼原虫区分开来。沙鼠的前鞭毛体比热带利什曼原虫的宽30%,细胞核较小。经过几次传代培养后,发现上鞭毛体转变为前鞭毛体。这些观察结果表明,这两种形态属于锥虫属。目前正在进行进一步研究,以对这种假定的锥虫物种进行分类,其前鞭毛体阶段显示出与热带利什曼原虫相同的同工酶模式,并且在显微镜下可能被误鉴定为利什曼原虫前鞭毛体。